1
00:00:47,287 --> 00:00:51,280
Мајкл (Мајк) 

2
00:00:56,287 --> 00:00:58,278
Винцент

3
00:00:59,287 --> 00:01:01,278
Ох, не.

4
00:01:03,287 --> 00:01:04,287
Од сада...

5
00:01:04,287 --> 00:01:06,278
Вилли

6
00:01:08,287 --> 00:01:10,278
Тефа

7
00:01:12,287 --> 00:01:14,278
Овај! 

8
00:01:15,287 --> 00:01:18,287
- Ове недеље. ¨ЦБуг офф. 

9
00:01:18,287 --> 00:01:20,287
Ох, идиоте! 

10
00:01:20,287 --> 00:01:22,278
Иури

11
00:01:26,287 --> 00:01:28,278
Бењамин

12
00:01:32,287 --> 00:01:34,278
Успео сам! 

13
00:01:35,287 --> 00:01:39,280
Врло добро, Бењамине

14
00:01:40,287 --> 00:01:41,287
Стани! шта то радиш!

15
00:01:41,287 --> 00:01:43,287
Стани! 

16
00:01:43,287 --> 00:01:44,287
Немојте пишати на истом месту. 

17
00:01:44,287 --> 00:01:45,287
Зашто?

18
00:01:45,287 --> 00:01:47,287
Зато што није добро. 

19
00:01:47,287 --> 00:01:49,287
Хум, зашто није добро?

20
00:01:49,287 --> 00:01:52,287
То ће учинити вашу ствар потпуно меком. 

21
00:01:52,287 --> 00:01:54,287
Чак и на Вирилску недељу.

22
00:01:54,287 --> 00:01:57,287
Чак и ти узимаш окрепљујуће.

23
00:01:57,287 --> 00:01:59,287
Звучи цоол.

24
00:01:59,287 --> 00:02:01,287
Размислите, немојте пишкити заједно, не!

25
00:02:01,287 --> 00:02:03,287
Не, не ради то.

26
00:02:03,287 --> 00:02:05,287
Не желим то да радим.

27
00:02:05,287 --> 00:02:09,280
Не, сви сте ви...

28
00:02:26,287 --> 00:02:30,280
Ох, срање!

29
00:02:31,287 --> 00:02:33,287
Ох, ово, срање!

30
00:02:33,287 --> 00:02:37,280
Један од синова Светог Оца и Свете Мајке.

31
00:02:40,287 --> 00:02:43,287
Један од синова Светог Оца и Свете Мајке.

32
00:02:43,287 --> 00:02:45,278
како се зове?

33
00:02:46,287 --> 00:02:48,278
Јеан-Цхристопхе! 

34
00:02:49,287 --> 00:02:51,278
Јеан-Цхристопхе

35
00:02:52,287 --> 00:02:53,287
Жан-Кристоф, Жан-Кристоф

36
00:02:53,287 --> 00:02:56,287
У мислима имам боју цвећа.

37
00:02:56,287 --> 00:02:58,278
Бог шале.

38
00:03:05,287 --> 00:03:07,287
Ок, ок, ок.

39
00:03:07,287 --> 00:03:08,287
Ти устај!

40
00:03:08,287 --> 00:03:10,278
Устани, устани.

41
00:03:11,287 --> 00:03:13,287
Па, где смо ми?

42
00:03:13,287 --> 00:03:17,280
У твоје дупе.

43
00:03:19,287 --> 00:03:21,287
Ок, буди озбиљан.

44
00:03:21,287 --> 00:03:24,287
Ми смо у светилишту шале.

45
00:03:24,287 --> 00:03:26,287
Извините, не разумем баш.

46
00:03:26,287 --> 00:03:27,287
Уточиште шале?

47
00:03:27,287 --> 00:03:29,287
Ти седи, седи.

48
00:03:29,287 --> 00:03:33,287
Можете питати одакле долазе шале.

49
00:03:33,287 --> 00:03:35,287
Ко их производи?

50
00:03:35,287 --> 00:03:37,287
Одавде је.

51
00:03:37,287 --> 00:03:39,287
Ево, уточиште шале.

52
00:03:39,287 --> 00:03:42,287
Све шале на свету се рађају овде, моја канцеларија.

53
00:03:42,287 --> 00:03:43,287
Ми радимо најбоље.

54
00:03:43,287 --> 00:03:45,287
Какви велики Ахејци!

55
00:03:45,287 --> 00:03:48,287
Овде имамо запис од око 100 година.

56
00:03:48,287 --> 00:03:50,287
Укупно, може бити 4000 дневних шала.

57
00:03:50,287 --> 00:03:51,287
4000 дана? 

58
00:03:51,287 --> 00:03:53,287
Да, 4000 дана? 

59
00:03:53,287 --> 00:03:54,287
4,000? 

60
00:03:54,287 --> 00:03:55,287
да, 4000

61
00:03:55,287 --> 00:03:56,287
4000...

62
00:03:56,287 --> 00:03:57,287
4000

63
00:03:57,287 --> 00:03:58,287
4000! 

64
00:03:58,287 --> 00:04:00,287
4,000

65
00:04:00,287 --> 00:04:02,287
Укупно 4000, 4000

66
00:04:02,287 --> 00:04:03,287
4000

67
00:04:03,287 --> 00:04:07,287
Ово је лудо, волиш да причаш овако? То је зато што...

68
00:04:07,287 --> 00:04:08,287
жао ми је.

69
00:04:08,287 --> 00:04:09,287
Шта опет?

70
00:04:09,287 --> 00:04:11,287
Ово је само испит.

71
00:04:11,287 --> 00:04:14,287
Ко је луд? Опет какав испит?

72
00:04:14,287 --> 00:04:15,287
Хајде! Уђи.

73
00:04:15,287 --> 00:04:18,287
Ах, ок, требало би да објаснимо ово...

74
00:04:18,287 --> 00:04:20,287
Хајде, госпођице, уђите.

75
00:04:20,287 --> 00:04:21,287
Хајде.

76
00:04:21,287 --> 00:04:23,278
Хвала.

77
00:04:25,287 --> 00:04:29,280
Ок, шта да радим?

78
00:04:33,287 --> 00:04:35,287
Оронулост.

79
00:04:35,287 --> 00:04:38,287
Хајде, то је срећан пролаз.

80
00:04:38,287 --> 00:04:39,287
Какав супер испит!

81
00:04:39,287 --> 00:04:40,287
Није често бити овако добар.

82
00:04:40,287 --> 00:04:41,287
Ова кловнарија.

83
00:04:41,287 --> 00:04:44,287
Да, ова кловнија.

84
00:04:44,287 --> 00:04:48,280
То је твоја кловнија.

85
00:04:49,287 --> 00:04:51,287
Овај свет умире.

86
00:04:51,287 --> 00:04:53,287
Људи превазилазе прошлост.

87
00:04:53,287 --> 00:04:55,287
Тада људи нису морали да живе тако брзо.

88
00:04:55,287 --> 00:04:56,287
И направи себи десет комада.

89
00:04:56,287 --> 00:04:58,287
Свакодневно, само живи у "..." 

90
00:04:58,287 --> 00:04:59,287
Удруживање је 4000...

91
00:04:59,287 --> 00:05:00,287
4000

92
00:05:00,287 --> 00:05:02,287
Да, као што сам рекао.

93
00:05:02,287 --> 00:05:04,278
4000

94
00:05:05,287 --> 00:05:06,287
Укратко

95
00:05:06,287 --> 00:05:08,287
Требаш ми да спасиш људе.

96
00:05:08,287 --> 00:05:10,287
Што значи да ћемо учити о тим шалама? 

97
00:05:10,287 --> 00:05:13,287
Не, требаш ми

98
00:05:13,287 --> 00:05:16,287
Да направимо неке могуће шале које су нам потребне.

99
00:05:16,287 --> 00:05:19,287
Људи ујутру слушају радио, 
гледати телевизију поподне,

100
00:05:19,287 --> 00:05:21,287
Постаните публика увече.

101
00:05:21,287 --> 00:05:25,280
Али ниједна од њих није ни о каквој малој шали.

102
00:05:28,287 --> 00:05:29,287
Ох, он је Вале

103
00:05:29,287 --> 00:05:31,287
Да, Царл Вале.

104
00:05:31,287 --> 00:05:35,280
Пусти га да се одмори.

105
00:05:47,287 --> 00:05:49,278
Ох, тако лоше.

106
00:05:55,287 --> 00:05:59,287
Преузећете тешку дужност.

107
00:05:59,287 --> 00:06:02,287
Ово је 11 заповести Осветљености 
ускоро ћете остварити

108
00:06:02,287 --> 00:06:06,280
Да врати људе на прави пут.

109
00:06:07,287 --> 00:06:09,287
Назад на шале.

110
00:06:09,287 --> 00:06:11,287
Ох, како паметно!

111
00:06:11,287 --> 00:06:12,287
Хоћемо ли имати неку награду?

112
00:06:12,287 --> 00:06:14,287
Да. Мисија је тешка.

113
00:06:14,287 --> 00:06:17,287
У овој ситуацији, припремио сам...

114
00:06:17,287 --> 00:06:18,287
Здраво, јеси ли то ти?

115
00:06:18,287 --> 00:06:19,287
јеси ли ту? Да.

116
00:06:19,287 --> 00:06:20,287
Да. Да.

117
00:06:20,287 --> 00:06:21,287
То копиле? Да.

118
00:06:21,287 --> 00:06:22,287
Не, не.

119
00:06:22,287 --> 00:06:25,287
Нисмо ли раније разговарали о поклону за...

120
00:06:25,287 --> 00:06:26,287
Да.

121
00:06:26,287 --> 00:06:27,287
Да, видим.

122
00:06:27,287 --> 00:06:29,287
ОК, видим.

123
00:06:29,287 --> 00:06:30,287
Да, да. Не, не.

124
00:06:30,287 --> 00:06:31,287
Ти спусти слушалицу.

125
00:06:31,287 --> 00:06:32,287
Не, не, не.

126
00:06:32,287 --> 00:06:33,287
Ти први, ти први.

127
00:06:33,287 --> 00:06:35,287
Рачунам, прекидамо у исто време, ок?

128
00:06:35,287 --> 00:06:37,278
1, 2, 3

129
00:06:38,287 --> 00:06:41,287
Хаха, ни ти ниси спустио слушалицу.

130
00:06:41,287 --> 00:06:45,287
Ок, бројаћу поново. 1,2, о не!

131
00:06:45,287 --> 00:06:47,287
Ок, једну жељу ћемо ти остварити.

132
00:06:47,287 --> 00:06:49,287
Ок.

133
00:06:49,287 --> 00:06:50,287
ми...

134
00:06:50,287 --> 00:06:52,287
можемо ли...

135
00:06:52,287 --> 00:06:55,287
Рекли смо прошли пут...

136
00:06:55,287 --> 00:06:56,287
Одлучили смо.

137
00:06:56,287 --> 00:06:58,287
Желимо...

138
00:06:58,287 --> 00:07:02,287
Можемо провести ноћ са Иусианом Мараесгуом

139
00:07:02,287 --> 00:07:03,287
Вас двоје?

140
00:07:03,287 --> 00:07:05,287
Да.

141
00:07:05,287 --> 00:07:08,287
То је у мојој способности.

142
00:07:08,287 --> 00:07:10,287
Али у почетку

143
00:07:10,287 --> 00:07:12,287
Требало би да испуните 11 заповести.

144
00:07:12,287 --> 00:07:15,287
И не заборавите, ви вршите Божију мисију.

145
00:07:15,287 --> 00:07:19,280
Ништа те неће зауставити.

146
00:07:22,287 --> 00:07:26,280
Наслов: 11 заповести
(Енг-транс од Уски анд Олдман)

147
00:07:35,287 --> 00:07:39,287
Да ли је ово шала? То је стварно шала. 

148
00:07:39,287 --> 00:07:43,280
Да ли је ово право делотворно подручје да се то постигне?

149
00:07:45,287 --> 00:07:49,287
Ох, моје подручје...

150
00:07:49,287 --> 00:07:53,287
20 пута, ни једанпут...

151
00:07:53,287 --> 00:07:57,280
Чак је и моја млађа сестра боља од тебе.

152
00:07:58,287 --> 00:08:02,280
Дјибрил Цисс¨¦

153
00:08:03,287 --> 00:08:07,280
Требало би да останете у области на 9,15м

154
00:08:09,287 --> 00:08:10,287
Званична пресуда ЈЦ.

155
00:08:10,287 --> 00:08:11,287
Законска површина је на 9,15м, 9,15м, 9,15м

156
00:08:11,287 --> 00:08:12,287
Требало би да буде овде! 

157
00:08:12,287 --> 00:08:13,287
Хајде.

158
00:08:13,287 --> 00:08:15,287
Ах, ок, не.

159
00:08:15,287 --> 00:08:17,287
Ок, узимамо 15 м. 

160
00:08:17,287 --> 00:08:19,287
Хајде.

161
00:08:19,287 --> 00:08:20,287
Још мало.

162
00:08:20,287 --> 00:08:22,278
Ок, не мрдај.

163
00:08:32,287 --> 00:08:34,278
Ок.

164
00:08:39,287 --> 00:08:42,287
Ништа није у реду.

165
00:08:42,287 --> 00:08:44,278
Ништа није у реду.

166
00:09:02,287 --> 00:09:03,287
Ох, срање.

167
00:09:03,287 --> 00:09:05,287
То је надимање.

168
00:09:05,287 --> 00:09:07,287
Црвено је.

169
00:09:07,287 --> 00:09:08,287
Гори црвено.

170
00:09:08,287 --> 00:09:12,280
Пази, руку горе.

171
00:09:18,287 --> 00:09:20,278
Јеби га!

172
00:09:21,287 --> 00:09:23,278
Срање!

173
00:09:25,287 --> 00:09:29,280
Ок, ко је твоја мала сестра? 

174
00:09:34,287 --> 00:09:36,278
Тест хапшења.

175
00:09:40,287 --> 00:09:42,278
Ох, срање.

176
00:09:43,287 --> 00:09:46,287
Да ли неко зна ко је ово урадио?

177
00:09:46,287 --> 00:09:48,287
Шта се десило, господине? 

178
00:09:48,287 --> 00:09:49,287
Ништа. Ок. Ништа.

179
00:09:49,287 --> 00:09:51,287
А ви, господине? 

180
00:09:51,287 --> 00:09:52,287
Шта си урадио овде.

181
00:09:52,287 --> 00:09:53,287
-Не. Ништа нисам урадио.
-Јеси ли урадио ово? 

182
00:09:53,287 --> 00:09:55,287
Ох, не, урадили су то погрешно.

183
00:09:55,287 --> 00:09:57,287
Само тренутак

184
00:09:57,287 --> 00:09:58,287
Моје пиво, господине, послужите се.

185
00:09:58,287 --> 00:09:59,287
Попиј то.

186
00:09:59,287 --> 00:10:00,287
Хвала.

187
00:10:00,287 --> 00:10:03,287
Хајде, иди у полицијску станицу. Испитаћемо вас.

188
00:10:03,287 --> 00:10:04,287
-Управо сам видео...-Не мрдај!

189
00:10:04,287 --> 00:10:05,287
Зато што сам видео...

190
00:10:05,287 --> 00:10:09,287
Испитаћемо вас.

191
00:10:09,287 --> 00:10:11,278
Чекај.

192
00:10:12,287 --> 00:10:14,287
Хајде, не мрдај.

193
00:10:14,287 --> 00:10:15,287
Ставите му лисице.

194
00:10:15,287 --> 00:10:17,287
Ставите му лисице.

195
00:10:17,287 --> 00:10:20,287
Уништити јавну имовину (правило 433-5)

196
00:10:20,287 --> 00:10:21,287
Понашајте се лудо у јавности. (Правило Л3341-1)

197
00:10:21,287 --> 00:10:23,287
Недостатак паркинга (Правило Р417-9) 

198
00:10:23,287 --> 00:10:25,287
Притвор од 22 сата? 
200 евра, 3 тачке притвора. 

199
00:10:25,287 --> 00:10:26,287
ох...

200
00:10:26,287 --> 00:10:30,287
Да ли стварно желиш да уђем у полицијску станицу?

201
00:10:30,287 --> 00:10:33,287
Хајде, боље је да престанеш да вичеш. Ускоро ће бити ок.

202
00:10:33,287 --> 00:10:34,287
Хајде, хајде.

203
00:10:34,287 --> 00:10:36,287
Ако можете, помозите ми да паркирам ауто.

204
00:10:36,287 --> 00:10:40,280
Хоћу ли то учинити за тебе? 

205
00:10:47,287 --> 00:10:48,287
Доћи ћемо до Ав Саинт Морсиесе.

206
00:10:48,287 --> 00:10:50,287
Пут на десном скретању.

207
00:10:50,287 --> 00:10:52,278
Десно, лево.

208
00:10:54,287 --> 00:10:55,287
И опет отишао.

209
00:10:55,287 --> 00:10:56,287
Не, не, скрените лево овде.

210
00:10:56,287 --> 00:10:58,287
Скрените лево, скрените лево овде.

211
00:10:58,287 --> 00:11:00,287
Не говори глупости ако ништа не знаш.

212
00:11:00,287 --> 00:11:01,287
Јер ако није, можда никада нећемо стићи.

213
00:11:01,287 --> 00:11:03,287
Можете питати полицајца или...

214
00:11:03,287 --> 00:11:06,287
Деца су поузданија.

215
00:11:06,287 --> 00:11:08,287
Изнајмићете собу на Ав. Саинт Морсиесе.

216
00:11:08,287 --> 00:11:10,287
Хајде, погледај.

217
00:11:10,287 --> 00:11:11,287
Ав. Саинт Морсиесе.-ОК, ево нас.

218
00:11:11,287 --> 00:11:13,287
Да, ово је господин. Чека око 2 сата. 

219
00:11:13,287 --> 00:11:15,287
Мр КСКС? 

220
00:11:15,287 --> 00:11:16,287
Можемо ли да паркирамо овде? 

221
00:11:16,287 --> 00:11:20,280
Добар дан, господине. Извините што каснимо.

222
00:11:21,287 --> 00:11:22,287
Добар дан.

223
00:11:22,287 --> 00:11:23,287
Добар дан.

224
00:11:23,287 --> 00:11:24,287
Добродошли.

225
00:11:24,287 --> 00:11:25,287
Мике

226
00:11:25,287 --> 00:11:26,287
Здраво, како сте?

227
00:11:26,287 --> 00:11:27,287
Ти си Бењамин, зар не? 

228
00:11:27,287 --> 00:11:28,287
Ок, ок.

229
00:11:28,287 --> 00:11:31,287
Овде имамо ову малу башту, заиста прелепу!

230
00:11:31,287 --> 00:11:32,287
Да, још један у дворишту.

231
00:11:32,287 --> 00:11:34,287
Дођи овамо

232
00:11:34,287 --> 00:11:36,287
Пођи са мном у двориште. 

233
00:11:36,287 --> 00:11:37,287
Немамо базен?

234
00:11:37,287 --> 00:11:40,287
Не, тако ми је жао.

235
00:11:40,287 --> 00:11:41,287
Каква штета.

236
00:11:41,287 --> 00:11:42,287
-Ма хајде-Лоша срећа.

237
00:11:42,287 --> 00:11:45,287
Уђите, ово је дневна соба, прилично велика дневна соба.

238
00:11:45,287 --> 00:11:47,287
Узмите меру.

239
00:11:47,287 --> 00:11:48,287
Ок, видимо.

240
00:11:48,287 --> 00:11:49,287
Мислим да је довољно велика.

241
00:11:49,287 --> 00:11:50,287
Већ је веома велико

242
00:11:50,287 --> 00:11:54,280
Да, заправо, тражимо собе које нам одговарају

243
00:11:55,287 --> 00:11:56,287
-Ах, видим.

244
00:11:56,287 --> 00:11:57,287
Треба нам кућа која може да прими нас 6.

245
00:11:57,287 --> 00:12:00,287
Увек је било мало мало.

246
00:12:00,287 --> 00:12:02,287
Могу ли да те питам нешто?

247
00:12:02,287 --> 00:12:04,287
Да.

248
00:12:04,287 --> 00:12:05,287
Имамо нови живот.

249
00:12:05,287 --> 00:12:07,287
Тефа може слободно да се креће горе-доле по степеницама.

250
00:12:07,287 --> 00:12:08,287
Ово је добар почетак.

251
00:12:08,287 --> 00:12:10,287
Ево.

252
00:12:10,287 --> 00:12:12,287
Подрум.

253
00:12:12,287 --> 00:12:14,278
Имамо машину за прање веша.

254
00:12:15,287 --> 00:12:16,287
Погледај.

255
00:12:16,287 --> 00:12:17,287
И бодега.

256
00:12:17,287 --> 00:12:19,287
Да, немају цомте вина.

257
00:12:19,287 --> 00:12:21,287
Нису фина вина за забаву.

258
00:12:21,287 --> 00:12:22,287
Ах, ово, тако си фин.

259
00:12:22,287 --> 00:12:25,287
И бицикл, желим да живим овде.

260
00:12:25,287 --> 00:12:26,287
Како се осећаш? 

261
00:12:26,287 --> 00:12:29,287
-узимамо.
-ОК, пожури, одлазим.

262
00:12:29,287 --> 00:12:30,287
Отићи ћеш прекосутра? 

263
00:12:30,287 --> 00:12:33,287
Не, идем у 8:30, у суботу.

264
00:12:33,287 --> 00:12:34,287
ах, да, желим вам срећан пут.

265
00:12:34,287 --> 00:12:36,287
Живећемо овде добро.

266
00:12:36,287 --> 00:12:37,287
 (барем тако мислим.) 

267
00:12:37,287 --> 00:12:39,287
Хвала пуно, господине КСКС.

268
00:12:39,287 --> 00:12:41,287
Где ћеш ићи на одмор?

269
00:12:41,287 --> 00:12:42,287
Идем у Полле.

270
00:12:42,287 --> 00:12:43,287
То је то.

271
00:12:43,287 --> 00:12:44,287
Видимо се у суботу.

272
00:12:44,287 --> 00:12:46,287
-У реду, ћао, господине КСКС

273
00:12:46,287 --> 00:12:47,287
Ок, ћао.

274
00:12:47,287 --> 00:12:49,287
Видимо се. Хвала још једном.

275
00:12:49,287 --> 00:12:51,278
Два дана касније.

276
00:12:55,287 --> 00:12:59,280
Мислим да треба да додамо овде.

277
00:13:08,287 --> 00:13:10,287
Пажња.

278
00:13:10,287 --> 00:13:12,278
Ок.

279
00:13:17,287 --> 00:13:20,287
Ок, лепа изведба.

280
00:13:20,287 --> 00:13:24,280
Мислим да неће бити "никад тако сјајно"

281
00:13:25,287 --> 00:13:26,287
Нема овде базена? 

282
00:13:26,287 --> 00:13:29,287
Не, жао ми је. 

283
00:13:29,287 --> 00:13:31,278
Каква штета.

284
00:14:07,287 --> 00:14:09,278
Нешто долази.

285
00:14:10,287 --> 00:14:12,278
Иди, иди.

286
00:14:22,287 --> 00:14:26,287
Ок, сви су изузетно секси.

287
00:14:26,287 --> 00:14:29,287
То је тако...тако...

288
00:14:29,287 --> 00:14:31,287
Ово је прелепо.

289
00:14:31,287 --> 00:14:32,287
Добар посао! 

290
00:14:32,287 --> 00:14:34,287
То није довољно, није довољно.

291
00:14:34,287 --> 00:14:36,287
ох, 

292
00:14:36,287 --> 00:14:38,278
Превише си тежак.

293
00:14:39,287 --> 00:14:43,287
Лифт је престар.

294
00:14:43,287 --> 00:14:45,278
Дођи.

295
00:14:46,287 --> 00:14:48,278
Не, не.

296
00:14:50,287 --> 00:14:51,287
Где је Тефа?

297
00:14:51,287 --> 00:14:54,287
Тефа и Бењамин су заједно отишли ​​у Сабах (јудајска церемонија). 

298
00:14:54,287 --> 00:14:56,287
"Сабах" Иије

299
00:14:56,287 --> 00:14:57,287
Мама, његово име је "Иисан"

300
00:14:57,287 --> 00:14:58,287
Иисан, извини.

301
00:14:58,287 --> 00:15:00,278
Узми, Иисан

302
00:15:02,287 --> 00:15:03,287
Ок.

303
00:15:03,287 --> 00:15:05,287
Пред нама је Божја мисија коју треба да извршимо сутра.

304
00:15:05,287 --> 00:15:06,287
То ће бити исцрпљујуће

305
00:15:06,287 --> 00:15:08,287
Па почнимо да спавамо сада.

306
00:15:08,287 --> 00:15:09,287
Али сада је тек 6:30, Мике.

307
00:15:09,287 --> 00:15:11,287
није ме брига.

308
00:15:11,287 --> 00:15:12,287
Ок.

309
00:15:12,287 --> 00:15:13,287
Ок, али барем бих требао узети хипнотик.

310
00:15:13,287 --> 00:15:15,287
Ако не могу да заспим...

311
00:15:15,287 --> 00:15:16,287
Врло добра идеја, Винцент

312
00:15:16,287 --> 00:15:19,287
Обоје узимамо хипнотику.

313
00:15:19,287 --> 00:15:21,278
Хипнотиц.

314
00:15:22,287 --> 00:15:26,280
-лаку ноћ-лаку ноћ-лаку ноћ-лаку ноћ.

315
00:15:30,287 --> 00:15:33,287
Заповест 3: треба да клизате целу ноћ.

316
00:15:33,287 --> 00:15:35,287
Шта? 

317
00:15:35,287 --> 00:15:37,287
Ах, не сада!

318
00:15:37,287 --> 00:15:39,287
Управо смо узели хипнотику.

319
00:15:39,287 --> 00:15:41,287
Не буди луд.

320
00:15:41,287 --> 00:15:43,287
Ја нисам луд. Али требало би да нас барем обавестите унапред.

321
00:15:43,287 --> 00:15:44,287
Такав куце! 

322
00:15:44,287 --> 00:15:45,287
Хипнотик на мене још није деловао. 

323
00:15:45,287 --> 00:15:48,287
И ја.

324
00:15:48,287 --> 00:15:51,287
Улично клизање, Париз.

325
00:15:51,287 --> 00:15:55,280
Ово је улично клизање, одржавај равнотежу.

326
00:16:02,287 --> 00:16:04,287
Чувајте равнотежу, одржавајте равнотежу...

327
00:16:04,287 --> 00:16:08,287
Овако напред, подесите дах.

328
00:16:08,287 --> 00:16:10,287
Да ли заиста знате да клизате? 

329
00:16:10,287 --> 00:16:11,287
Реци ми, да ли стварно знаш да клизиш? 

330
00:16:11,287 --> 00:16:12,287
Учио сам клизати од своје 15. године.

331
00:16:12,287 --> 00:16:14,287
Иде и Мике? 

332
00:16:14,287 --> 00:16:15,287
Као ја.

333
00:16:15,287 --> 00:16:16,287
Јеси ли узимао дрогу или тако нешто?

334
00:16:16,287 --> 00:16:19,287
Не, само смо раније узели хипнотик. 

335
00:16:19,287 --> 00:16:21,278
Шта?

336
00:16:26,287 --> 00:16:30,287
Моја стопала не могу више да се крећу.

337
00:16:30,287 --> 00:16:32,278
Ок.

338
00:16:38,287 --> 00:16:40,287
То боли.

339
00:16:40,287 --> 00:16:42,287
јеси ли добро брате?

340
00:16:42,287 --> 00:16:45,287
Само сам пао.

341
00:16:45,287 --> 00:16:47,287
Где су отишли ​​ти људи који су се клизали? 

342
00:16:47,287 --> 00:16:49,287
Прошли су и отишли ​​далеко.

343
00:16:49,287 --> 00:16:51,278
У реду.

344
00:17:02,287 --> 00:17:04,278
Ћути.

345
00:17:10,287 --> 00:17:12,287
Само овако.

346
00:17:12,287 --> 00:17:16,280
Ја ћу се везати овде.

347
00:17:25,287 --> 00:17:27,287
Хеј ти.

348
00:17:27,287 --> 00:17:28,287
Устани.

349
00:17:28,287 --> 00:17:29,287
Дођи.

350
00:17:29,287 --> 00:17:31,278
Успех.

351
00:17:34,287 --> 00:17:35,287
Како можемо ово да урадимо?

352
00:17:35,287 --> 00:17:39,280
Тако лепо као што је рекао.

353
00:17:44,287 --> 00:17:46,287
Устани, добићеш своје награде.

354
00:17:46,287 --> 00:17:48,287
Ох, не.

355
00:17:48,287 --> 00:17:52,280
Ово ће бити боље.

356
00:18:03,287 --> 00:18:05,278
Погледај овде.

357
00:18:14,287 --> 00:18:18,287
Воз ТГВ 933, за Хелцхелле.

358
00:18:18,287 --> 00:18:21,287
Отићи ће у 12.

359
00:18:21,287 --> 00:18:25,280
Вежите свој сигурносни појас.

360
00:18:35,287 --> 00:18:39,280
Трка пениса Долби.

361
00:18:41,287 --> 00:18:45,280
 (шпански) 

362
00:18:49,287 --> 00:18:53,280
 (шпански) 

363
00:18:59,287 --> 00:19:03,280
 (шпански) 

364
00:19:06,287 --> 00:19:10,280
 (шпански) 

365
00:19:22,287 --> 00:19:26,280
Отићи ћеш да купиш нешто.

366
00:19:48,287 --> 00:19:50,287
Ово нам треба.

367
00:19:50,287 --> 00:19:51,287
Знаш? Код куће увек овако причамо

368
00:19:51,287 --> 00:19:54,287
Ох, понестало нам је овога...

369
00:19:54,287 --> 00:19:57,287
Чекај, узми ово.

370
00:19:57,287 --> 00:19:58,287
Када позовеш некога кући,

371
00:19:58,287 --> 00:19:59,287
после вечере,

372
00:19:59,287 --> 00:20:03,280
Требало би да попијете кафу.

373
00:20:17,287 --> 00:20:19,278
Стани.

374
00:20:38,287 --> 00:20:42,280
Они изнад камере, пожурите.

375
00:20:43,287 --> 00:20:45,287
ста радис овде?

376
00:20:45,287 --> 00:20:46,287
Јеси ли болестан?!

377
00:20:46,287 --> 00:20:48,287
Ти копиле!

378
00:20:48,287 --> 00:20:50,278
Не пуцај.

379
00:20:55,287 --> 00:20:57,287
 (италијански) бежи!

380
00:20:57,287 --> 00:21:01,280
Не бежи, ухвати га.

381
00:21:09,287 --> 00:21:11,278
Хајде, хајде.

382
00:21:21,287 --> 00:21:23,278
Слип!

383
00:21:25,287 --> 00:21:28,287
Морам да те ухватим.

384
00:21:28,287 --> 00:21:30,278
Иди, иди.

385
00:21:34,287 --> 00:21:38,280
Иди, иди, иди, иди! 

386
00:21:39,287 --> 00:21:41,278
Горе, горе.

387
00:21:47,287 --> 00:21:49,278
Иди.

388
00:21:57,287 --> 00:22:01,280
Заповест 5, треба да доносите људима срећу.

389
00:22:04,287 --> 00:22:06,287
Господо, молим за пажњу.

390
00:22:06,287 --> 00:22:09,287
Кутија лекова у мојој руци,

391
00:22:09,287 --> 00:22:10,287
Ми то зовемо љубавни напитак.

392
00:22:10,287 --> 00:22:14,280
Има моћан ефекат да вам пружи срећу.

393
00:22:15,287 --> 00:22:16,287
Винцент

394
00:22:16,287 --> 00:22:17,287
Не, не, тешко сам болестан.

395
00:22:17,287 --> 00:22:18,287
Јесте ли сигурни?

396
00:22:18,287 --> 00:22:21,287
Дакле, немате шансе да идете горе 
да касније будем са тим лепим девојкама. 

397
00:22:21,287 --> 00:22:22,287
Ок, умукни.

398
00:22:22,287 --> 00:22:23,287
Ок, Вилли

399
00:22:23,287 --> 00:22:25,287
Хајде, појео сам ово, и то 3 комада.

400
00:22:25,287 --> 00:22:27,278
Бењамин

401
00:22:29,287 --> 00:22:31,278
Иури

402
00:22:33,287 --> 00:22:34,287
Тефа

403
00:22:34,287 --> 00:22:37,287
Не, могу да поднесем овај лек.

404
00:22:37,287 --> 00:22:39,278
Хајде.

405
00:22:42,287 --> 00:22:43,287
Јеби га! Јеби га!

406
00:22:43,287 --> 00:22:47,280
 (италијански) 

407
00:23:01,287 --> 00:23:03,278
30 минута касније.

408
00:23:12,287 --> 00:23:15,287
Да ли ради? Сјајно, ах?

409
00:23:15,287 --> 00:23:16,287
Ко може бити моћан као ја? 

410
00:23:16,287 --> 00:23:18,287
Чини се да је Виллијева ствар најмоћнија.

411
00:23:18,287 --> 00:23:21,287
Сви, лепо је бити са вама.

412
00:23:21,287 --> 00:23:22,287
И ја.

413
00:23:22,287 --> 00:23:24,287
Шта мислите о томе?

414
00:23:24,287 --> 00:23:26,287
Срећан сам, заиста срећан.

415
00:23:26,287 --> 00:23:28,278
Љубавник.

416
00:23:29,287 --> 00:23:31,287
у реду је? Или шта?

417
00:23:31,287 --> 00:23:33,287
Како можете добити овај лек?

418
00:23:33,287 --> 00:23:35,287
Како то може бити овако?

419
00:23:35,287 --> 00:23:37,287
Тако невероватно!

420
00:23:37,287 --> 00:23:39,287
Желимо да играмо одбојку на песку.

421
00:23:39,287 --> 00:23:43,287
Треба нам једна или две девојке за игру.

422
00:23:43,287 --> 00:23:45,278
Одлично.

423
00:24:18,287 --> 00:24:20,287
Хеј, браћо.

424
00:24:20,287 --> 00:24:22,287
Сви спавате? 

425
00:24:22,287 --> 00:24:23,287
Не могу да спавам.

426
00:24:23,287 --> 00:24:25,287
Ви сви то не можете?

427
00:24:25,287 --> 00:24:27,287
Невероватно је да се не може зауставити.

428
00:24:27,287 --> 00:24:28,287
Може ли ми неко помоћи да то зауставим?

429
00:24:28,287 --> 00:24:30,287
Буг офф! Иди!

430
00:24:30,287 --> 00:24:31,287
Само желим да нађем некога да ми помогне да то зауставим. 

431
00:24:31,287 --> 00:24:34,287
Иди играј се.

432
00:24:34,287 --> 00:24:35,287
Утеши се! 

433
00:24:35,287 --> 00:24:37,278
дропља! 

434
00:24:55,287 --> 00:24:57,278
Какав губитник! 

435
00:24:58,287 --> 00:25:00,278
Пун снаге.

436
00:25:08,287 --> 00:25:12,280
Сви смо узели лек, осим Тте

437
00:25:13,287 --> 00:25:17,280
како се осећаш...

438
00:25:41,287 --> 00:25:43,278
Добар посао.

439
00:25:49,287 --> 00:25:53,280
Да ли се осећате као други врат тамо?

440
00:26:10,287 --> 00:26:13,287
Ако је могуће, можда имам много врата.

441
00:26:13,287 --> 00:26:16,287
Пиј, ок?

442
00:26:16,287 --> 00:26:18,287
Требало би да скренете пажњу.

443
00:26:18,287 --> 00:26:20,287
Да ли пијете млеко за одвраћање пажње?

444
00:26:20,287 --> 00:26:24,287
Узми, ово ће ти помоћи да одвратиш пажњу.

445
00:26:24,287 --> 00:26:25,287
Боже, то не може да престане.

446
00:26:25,287 --> 00:26:28,287
Да ли ти треба још нешто?

447
00:26:28,287 --> 00:26:32,280
Поједи мало креме, то може помоћи.

448
00:26:33,287 --> 00:26:34,287
Скоро уништење.

449
00:26:34,287 --> 00:26:38,280
Хајде, буди озбиљан.

450
00:27:16,287 --> 00:27:18,287
Добродошли, из Бостена,

451
00:27:18,287 --> 00:27:19,287
Будите опрезни, угао.

452
00:27:19,287 --> 00:27:21,278
Пазите, ево га...

453
00:28:21,287 --> 00:28:22,287
Долазимо из Даласа.

454
00:28:22,287 --> 00:28:24,287
Бостон, Далас.

455
00:28:24,287 --> 00:28:25,287
куда идеш сада? 

456
00:28:25,287 --> 00:28:28,287
Изађи, у биоскоп. 

457
00:28:28,287 --> 00:28:30,287
Ја ћу плесати.

458
00:28:30,287 --> 00:28:32,287
шта то радиш?

459
00:28:32,287 --> 00:28:33,287
Не можете плесати овде.

460
00:28:33,287 --> 00:28:35,287
Зашто?

461
00:28:35,287 --> 00:28:37,287
То ће направити превише буке.

462
00:28:37,287 --> 00:28:40,287
Зато што волимо да правимо музику на тим тихим местима.

463
00:28:40,287 --> 00:28:43,287
Што смо урадили у Даласу, Бостон.

464
00:28:43,287 --> 00:28:47,280
У реду је, сада их испраћамо одавде.

465
00:28:48,287 --> 00:28:49,287
Можете ли поновити оно што сте управо рекли.

466
00:28:49,287 --> 00:28:53,280
Сада видимо плесни бенд одавде.

467
00:28:57,287 --> 00:28:59,287
Да, знате, ово је земља музике.

468
00:28:59,287 --> 00:29:00,287
А ми волимо музику...

469
00:29:00,287 --> 00:29:04,287
Али немојте нас прекидати.

470
00:29:04,287 --> 00:29:05,287
Да, али ми волимо ову земљу.

471
00:29:05,287 --> 00:29:06,287
Ми смо из Даласа, Бостон.

472
00:29:06,287 --> 00:29:08,287
Не буди луд, знаш шта говорим...

473
00:29:08,287 --> 00:29:10,287
Не знам ни једну реченицу твог јебеног француског.

474
00:29:10,287 --> 00:29:13,287
Можеш, немој ме заваравати. 

475
00:29:13,287 --> 00:29:17,280
Поштујемо ваш рад, хвала.

476
00:29:23,287 --> 00:29:25,287
господине полицајац.

477
00:29:25,287 --> 00:29:27,287
Ох, шта се десило? 

478
00:29:27,287 --> 00:29:28,287
Добро вече.

479
00:29:28,287 --> 00:29:29,287
Шта се десило? 

480
00:29:29,287 --> 00:29:30,287
господине, господине...

481
00:29:30,287 --> 00:29:31,287
Ја сам Јулиетте

482
00:29:31,287 --> 00:29:33,287
Да, да, Јулиетте
Јулиетте, шта се догодило? 

483
00:29:33,287 --> 00:29:36,287
Ја сам девојка која све зна.

484
00:29:36,287 --> 00:29:38,287
Можеш ме казнити. Казни ме молим те.

485
00:29:38,287 --> 00:29:39,287
Казни ме, казни ме.

486
00:29:39,287 --> 00:29:40,287
Јак си, казни ме.

487
00:29:40,287 --> 00:29:42,287
Како је ваше презиме? 

488
00:29:42,287 --> 00:29:43,287
Јулиетте, Јулиетте

489
00:29:43,287 --> 00:29:44,287
Јулиетте, шта желиш? 

490
00:29:44,287 --> 00:29:46,287
Желим да ме казниш, не тако нежно.

491
00:29:46,287 --> 00:29:49,287
То је твој проблем, Јулиетте

492
00:29:49,287 --> 00:29:50,287
Удари ме! Ласх ме! 

493
00:29:50,287 --> 00:29:51,287
Смири се, смири се.

494
00:29:51,287 --> 00:29:53,287
Јаче, теже!

495
00:29:53,287 --> 00:29:55,287
Ово је одлично, одлично.

496
00:29:55,287 --> 00:29:56,287
Не, не, нисам лоша девојка.

497
00:29:56,287 --> 00:29:58,287
Побиједи ме својом палицом.

498
00:29:58,287 --> 00:29:59,287
Дођи и погледај овде.

499
00:29:59,287 --> 00:30:00,287
Ово је за вас да видите.

500
00:30:00,287 --> 00:30:01,287
Обукао сам се овако, само за тебе.

501
00:30:01,287 --> 00:30:03,287
Обукао сам се овако само за тебе.

502
00:30:03,287 --> 00:30:05,287
Да, да, победи ме.

503
00:30:05,287 --> 00:30:07,287
Погледај ме. Ти си болестан.

504
00:30:07,287 --> 00:30:08,287
Озбиљно болестан.

505
00:30:08,287 --> 00:30:12,280
Одвешћемо те одавде.

506
00:30:14,287 --> 00:30:15,287
Понашајте се недолично (правило Л222-32) 

507
00:30:15,287 --> 00:30:16,287
Притвор 2 сата.

508
00:30:16,287 --> 00:30:18,287
Није то ништа, за тебе.

509
00:30:18,287 --> 00:30:19,287
Не говори ово више.

510
00:30:19,287 --> 00:30:20,287
ја...ја...

511
00:30:20,287 --> 00:30:22,287
Доста ми је, доста ми је.

512
00:30:22,287 --> 00:30:23,287
Не желим да се опирем, али ја...

513
00:30:23,287 --> 00:30:25,287
Желите да кажете да сте уморни 
о онима који пате, зар не?

514
00:30:25,287 --> 00:30:27,287
Не, о свему.

515
00:30:27,287 --> 00:30:28,287
Видиш.

516
00:30:28,287 --> 00:30:30,287
Имамо 11 заповести које треба испунити.

517
00:30:30,287 --> 00:30:32,287
Никада нисмо били тако луди откако смо се родили.

518
00:30:32,287 --> 00:30:33,287
Па шта? 

519
00:30:33,287 --> 00:30:34,287
Да, али, погледај.

520
00:30:34,287 --> 00:30:37,287
Шта смо дођавола урадили!

521
00:30:37,287 --> 00:30:38,287
ја...

522
00:30:38,287 --> 00:30:40,287
Али да ли желите да напустите мисију?

523
00:30:40,287 --> 00:30:43,287
Ти, хоћеш да паднеш овако?

524
00:30:43,287 --> 00:30:44,287
Толико сам тога урадио, чак ни...

525
00:30:44,287 --> 00:30:45,287
Не љути се.

526
00:30:45,287 --> 00:30:46,287
Видели сте.

527
00:30:46,287 --> 00:30:47,287
Ок, не брини толико о томе шта смо урадили.

528
00:30:47,287 --> 00:30:49,287
Док не завршимо посао.

529
00:30:49,287 --> 00:30:51,287
Не морате то сматрати уговором.

530
00:30:51,287 --> 00:30:55,287
Не сматрате то уговором? 

531
00:30:55,287 --> 00:30:57,287
Радије бисте на то гледали као на...

532
00:30:57,287 --> 00:30:59,287
Као самоидентитет.

533
00:30:59,287 --> 00:31:01,287
По томе се разликујемо од других.

534
00:31:01,287 --> 00:31:03,287
Али знам.

535
00:31:03,287 --> 00:31:05,287
Дакле, у реду је.

536
00:31:05,287 --> 00:31:06,287
Да, то би ми могло помоћи.

537
00:31:06,287 --> 00:31:08,287
Знам.

538
00:31:08,287 --> 00:31:10,287
Желиш да проведеш ноћ са Јусијаном.

539
00:31:10,287 --> 00:31:11,287
Мислите да је то тако лако?

540
00:31:11,287 --> 00:31:12,287
Да, знам. Али мислио сам да неће бити тако тешко. 

541
00:31:12,287 --> 00:31:14,278
Не чекај.

542
00:31:25,287 --> 00:31:28,287
Ок, долазим. шта хоћеш? 

543
00:31:28,287 --> 00:31:29,287
Да.

544
00:31:29,287 --> 00:31:30,287
Слушање.

545
00:31:30,287 --> 00:31:31,287
Вечера за оброк.

546
00:31:31,287 --> 00:31:33,287
оброк вечера, 1, 2, 3, 4.

547
00:31:33,287 --> 00:31:35,287
4 оброка вечера.

548
00:31:35,287 --> 00:31:36,287
Добро вече, даме и господо.

549
00:31:36,287 --> 00:31:38,287
шта хоћеш?

550
00:31:38,287 --> 00:31:39,287
Рационирана салата.

551
00:31:39,287 --> 00:31:41,287
Колико вам треба? 

552
00:31:41,287 --> 00:31:42,287
8 акција ће бити у реду.

553
00:31:42,287 --> 00:31:43,287
Шта је за главно јело? 

554
00:31:43,287 --> 00:31:44,287
Овчетина.

555
00:31:44,287 --> 00:31:45,287
Колико? 

556
00:31:45,287 --> 00:31:46,287
8 акција, ок.

557
00:31:46,287 --> 00:31:47,287
десерт?

558
00:31:47,287 --> 00:31:48,287
Нема десерта.

559
00:31:48,287 --> 00:31:49,287
-Сир? -Да.

560
00:31:49,287 --> 00:31:50,287
Колико? 

561
00:31:50,287 --> 00:31:54,287
8 подели, ок, само тренутак, сигуран сам.

562
00:31:54,287 --> 00:31:55,287
Добро вече, даме и господо

563
00:31:55,287 --> 00:31:56,287
Добро вече.

564
00:31:56,287 --> 00:31:57,287
Какво добро вече!

565
00:31:57,287 --> 00:31:58,287
Како могу да ти помогнем.

566
00:31:58,287 --> 00:31:59,287
шта хоћеш? 

567
00:31:59,287 --> 00:32:00,287
комад...

568
00:32:00,287 --> 00:32:01,287
Чекај.

569
00:32:01,287 --> 00:32:02,287
Знам шта желиш.

570
00:32:02,287 --> 00:32:04,287
Она жели...

571
00:32:04,287 --> 00:32:05,287
хдгеподге салад.

572
00:32:05,287 --> 00:32:06,287
Тачно.

573
00:32:06,287 --> 00:32:08,287
Знао сам, добар избор, веома леп.

574
00:32:08,287 --> 00:32:10,287
Шта је са господином? шта ти треба? 

575
00:32:10,287 --> 00:32:12,287
Чекај, чекај, немој сада да говориш.

576
00:32:12,287 --> 00:32:13,287
Видим, видим.

577
00:32:13,287 --> 00:32:15,287
Хоћеш торту од пине од пињола.

578
00:32:15,287 --> 00:32:16,287
Невероватно.

579
00:32:16,287 --> 00:32:18,287
Да.

580
00:32:18,287 --> 00:32:20,287
А ти, шта хоћеш?

581
00:32:20,287 --> 00:32:21,287
мало...

582
00:32:21,287 --> 00:32:22,287
Стани!

583
00:32:22,287 --> 00:32:24,287
Тостирани бифтек.

584
00:32:24,287 --> 00:32:25,287
Да, да, то је то.

585
00:32:25,287 --> 00:32:26,287
не стављај...

586
00:32:26,287 --> 00:32:27,287
Не стављајте поврће! 

587
00:32:27,287 --> 00:32:28,287
Не, не. о, да, да.

588
00:32:28,287 --> 00:32:29,287
Ох, знао сам.

589
00:32:29,287 --> 00:32:30,287
Сетио сам се шта ти треба.

590
00:32:30,287 --> 00:32:32,287
 Ово је бесплатно.

591
00:32:32,287 --> 00:32:34,287
Само тренутак.

592
00:32:34,287 --> 00:32:36,278
ок...

593
00:32:38,287 --> 00:32:40,287
ОК, браво.

594
00:32:40,287 --> 00:32:44,280
Заповест 7: треба да одржавате равнотежу у храни.

595
00:32:45,287 --> 00:32:46,287
Ок, дођи.

596
00:32:46,287 --> 00:32:48,287
Дођи, дођи, дођи, дођи, дођи, дођи.

597
00:32:48,287 --> 00:32:50,287
Овако, окрени се, окрени, окрени, окрени...

598
00:32:50,287 --> 00:32:52,287
Овако, окрени се, окрени, окрени, окрени...

599
00:32:52,287 --> 00:32:53,287
Више, више.

600
00:32:53,287 --> 00:32:56,287
Салата од ходгеподге, сто 7.

601
00:32:56,287 --> 00:33:00,280
Можете ићи. Иди!

602
00:33:08,287 --> 00:33:10,278
јеси ли добро?

603
00:33:13,287 --> 00:33:14,287
жао ми је.

604
00:33:14,287 --> 00:33:15,287
ту си.

605
00:33:15,287 --> 00:33:16,287
Винцент

606
00:33:16,287 --> 00:33:18,278
Покрени се.

607
00:33:19,287 --> 00:33:21,278
Срање!

608
00:33:22,287 --> 00:33:23,287
Хајде, хајде.

609
00:33:23,287 --> 00:33:27,287
Једна деоница салате. Табела 6.

610
00:33:27,287 --> 00:33:29,287
добро сам.

611
00:33:29,287 --> 00:33:30,287
Чекај.

612
00:33:30,287 --> 00:33:32,287
сигуран сам.

613
00:33:32,287 --> 00:33:34,278
Ох, срање.

614
00:33:40,287 --> 00:33:42,287
Ово је твоја оброчна салата.

615
00:33:42,287 --> 00:33:46,280
Ово је твоја оброчна салата.

616
00:33:47,287 --> 00:33:48,287
Хвала.

617
00:33:48,287 --> 00:33:49,287
Дођи.

618
00:33:49,287 --> 00:33:51,287
Настави, настави, још, настави.

619
00:33:51,287 --> 00:33:52,287
Стиже, супа за сто 4.

620
00:33:52,287 --> 00:33:54,287
Узми, узми добро.

621
00:33:54,287 --> 00:33:56,278
Хајде, хајде.

622
00:34:00,287 --> 00:34:01,287
Да ли сте спремни за служење?

623
00:34:01,287 --> 00:34:03,287
Да. Ок, идемо.

624
00:34:03,287 --> 00:34:04,287
Победа, победа! 

625
00:34:04,287 --> 00:34:05,287
Хајде, почни...

626
00:34:05,287 --> 00:34:07,278
Дођи.

627
00:34:08,287 --> 00:34:09,287
Табела 12, који је број? 

628
00:34:09,287 --> 00:34:10,287
12

629
00:34:10,287 --> 00:34:11,287
Ја ћу послужити сто 12.

630
00:34:11,287 --> 00:34:12,287
-сервирати сто 12?
-Да, послужићу сто 12.

631
00:34:12,287 --> 00:34:13,287
Који сто ћете послужити?

632
00:34:13,287 --> 00:34:14,287
7.

633
00:34:14,287 --> 00:34:15,287
-Не чујем те-не чујем те.

634
00:34:15,287 --> 00:34:16,287
Који је број? 

635
00:34:16,287 --> 00:34:17,287
-7-гласније

636
00:34:17,287 --> 00:34:19,287
-На енглеском-7

637
00:34:19,287 --> 00:34:20,287
Хајде.

638
00:34:20,287 --> 00:34:21,287
Узми га.

639
00:34:21,287 --> 00:34:22,287
где је то?

640
00:34:22,287 --> 00:34:25,287
Где је табела 12? Тамо. 

641
00:34:25,287 --> 00:34:29,280
Хајде, скоро сте стигли.

642
00:34:30,287 --> 00:34:32,287
Однесите ово у табелу 12.

643
00:34:32,287 --> 00:34:34,287
Иди, иди.

644
00:34:34,287 --> 00:34:36,278
Ох, срање!

645
00:34:38,287 --> 00:34:42,280
Чекај, шампионе.

646
00:34:45,287 --> 00:34:46,287
Господо.

647
00:34:46,287 --> 00:34:48,287
Можемо вам дозволити да останете дуже.

648
00:34:48,287 --> 00:34:50,287
-Стварно? -Да.

649
00:34:50,287 --> 00:34:52,287
Каква штета.

650
00:34:52,287 --> 00:34:53,287
Жао нам је.

651
00:34:53,287 --> 00:34:55,278
Пустите нас.

652
00:34:57,287 --> 00:34:58,287
Збогом.

653
00:34:58,287 --> 00:35:00,278
Збогом, хвала.

654
00:35:03,287 --> 00:35:05,278
Жао нам је.

655
00:35:07,287 --> 00:35:11,280
Заповест 8: треба да упишете светску књигу рекорда.

656
00:35:20,287 --> 00:35:21,287
Знаш ли брате? 

657
00:35:21,287 --> 00:35:25,280
Требало би да траже назад америчког жетеоца.

658
00:35:28,287 --> 00:35:32,280
Ок, не желим ни ово.

659
00:35:41,287 --> 00:35:43,278
Хајде да погледамо.

660
00:36:03,287 --> 00:36:07,280
Највећи пенис на свету: 71,75 метара.

661
00:36:17,287 --> 00:36:18,287
Не бој се, ја сам "јебени човек".

662
00:36:18,287 --> 00:36:19,287
Здраво, господине.

663
00:36:19,287 --> 00:36:21,287
Ја сам јебени човек, знам све начине јебања.

664
00:36:21,287 --> 00:36:22,287
Јебем се ујутру, јебем се ноћу.

665
00:36:22,287 --> 00:36:24,278
Јебем врат боце вина.

666
00:36:25,287 --> 00:36:26,287
Јеси ли икада јебао врат боце вина?

667
00:36:26,287 --> 00:36:27,287
Не, мене то не занима. идемо.

668
00:36:27,287 --> 00:36:29,287
- Здраво, како си? - Шта? 

669
00:36:29,287 --> 00:36:30,287
Ох

670
00:36:30,287 --> 00:36:32,287
Хајде, стани.

671
00:36:32,287 --> 00:36:34,278
Хајде, хајде.

672
00:36:35,287 --> 00:36:37,287
Ја, ти, ја.

673
00:36:37,287 --> 00:36:38,287
Ок.

674
00:36:38,287 --> 00:36:40,287
Господин јебени човек.

675
00:36:40,287 --> 00:36:41,287
Хајде, ухвати га.

676
00:36:41,287 --> 00:36:43,287
Закључај. Закључај.

677
00:36:43,287 --> 00:36:45,278
Пусти руку.

678
00:36:46,287 --> 00:36:48,278
Хајде, сачекај.

679
00:36:55,287 --> 00:36:56,287
Хајде, ухвати руку, закључаћу је.

680
00:36:56,287 --> 00:36:58,278
Ок, готово.

681
00:36:59,287 --> 00:37:00,287
Зграбио сам га. 

682
00:37:00,287 --> 00:37:02,278
Ок, ево.

683
00:37:09,287 --> 00:37:10,287
Јуришна полиција. (Правило 433-5) 

684
00:37:10,287 --> 00:37:11,287
Притвор 4 сата.

685
00:37:11,287 --> 00:37:14,287
Кск00 евра? 

686
00:37:14,287 --> 00:37:16,287
Сигурно имате нешто погрешно у глави.

687
00:37:16,287 --> 00:37:20,280
Дођи, одведи га овамо.

688
00:37:31,287 --> 00:37:35,280
заповест 9: треба да се сетите 40. звезде.

689
00:37:52,287 --> 00:37:54,278
 (Немачка) 

690
00:37:57,287 --> 00:37:59,278
Предуго, предуго је.

691
00:38:00,287 --> 00:38:02,287
Не тако дуго, ускоро.

692
00:38:02,287 --> 00:38:05,287
Копиле ће ме закаснити.

693
00:38:05,287 --> 00:38:07,287
Зар не знаш како да га разбијеш? 

694
00:38:07,287 --> 00:38:10,287
Дупе заузима толико простора.

695
00:38:10,287 --> 00:38:12,287
Пожурите! Каудијо је веома љут.

696
00:38:12,287 --> 00:38:15,287
Најважније, не дозволите да ме Французи чекају. 

697
00:38:15,287 --> 00:38:17,287
Не заборави.

698
00:38:17,287 --> 00:38:20,287
2 сата поподне

699
00:38:20,287 --> 00:38:22,287
Аллар Скуаре

700
00:38:22,287 --> 00:38:24,287
Састанак Адолфа Хитлера

701
00:38:24,287 --> 00:38:26,287
како си

702
00:38:26,287 --> 00:38:28,287
Здраво, знаш ли ме?

703
00:38:28,287 --> 00:38:30,287
ста радис овде?

704
00:38:30,287 --> 00:38:31,287
То вас може наљутити

705
00:38:31,287 --> 00:38:33,287
Да нас рекламира

706
00:38:33,287 --> 00:38:36,287
Да објавим своју забаву

707
00:38:36,287 --> 00:38:37,287
Могу ли?

708
00:38:37,287 --> 00:38:40,287
Тако сте љубазни од мене, хајде да сарађујемо

709
00:38:40,287 --> 00:38:43,287
Ваш је најбољи избор да дођете у Скуаре Аллар у 2

710
00:38:43,287 --> 00:38:46,287
Ви то знате

711
00:38:46,287 --> 00:38:48,287
...Хвала...

712
00:38:48,287 --> 00:38:50,287
Да, и ти

713
00:38:50,287 --> 00:38:52,287
Чак и ако сте...

714
00:38:52,287 --> 00:38:56,280
Ако дођете на Трг Ал
могао си добро да видиш...

715
00:38:57,287 --> 00:38:58,287
Могу ли да ставим ово...

716
00:38:58,287 --> 00:39:02,287
Ставите ову малу рекламу испред своје радње?

717
00:39:02,287 --> 00:39:04,287
То је за Хитлерову странку

718
00:39:04,287 --> 00:39:06,287
Одржаћемо журку на тргу у два сата

719
00:39:06,287 --> 00:39:07,287
Ако тамо оде много људи

720
00:39:07,287 --> 00:39:09,287
Биће ми веома драго

721
00:39:09,287 --> 00:39:12,287
Где да га онда ставим?

722
00:39:12,287 --> 00:39:13,287
Нема места да

723
00:39:13,287 --> 00:39:14,287
Нема места?  Нема места?

724
00:39:14,287 --> 00:39:15,287
Нема места

725
00:39:15,287 --> 00:39:16,287
Он поново проживљава, знаш ли?

726
00:39:16,287 --> 00:39:18,287
Он се враћа на забаву поподне

727
00:39:18,287 --> 00:39:20,287
У ствари, он поново проживљава да би те спасио

728
00:39:20,287 --> 00:39:21,287
Да ли проживљава?

729
00:39:21,287 --> 00:39:22,287
Да

730
00:39:22,287 --> 00:39:24,287
Ох, каква лепа фација!

731
00:39:24,287 --> 00:39:25,287
Извините

732
00:39:25,287 --> 00:39:26,287
Могу ли да те прекинем?

733
00:39:26,287 --> 00:39:28,287
Долазим у твоју лепу радњу

734
00:39:28,287 --> 00:39:31,287
Да ти пошаљем мали оглас

735
00:39:31,287 --> 00:39:35,287
Хитлер ће одржати забаву у 2 на тргу

736
00:39:35,287 --> 00:39:37,287
Надам се да ће се многи од вас придружити

737
00:39:37,287 --> 00:39:38,287
Хвала

738
00:39:38,287 --> 00:39:39,287
-Збогом-Збогом

739
00:39:39,287 --> 00:39:41,278
Здраво

740
00:39:42,287 --> 00:39:46,287
Здраво децо

741
00:39:46,287 --> 00:39:50,280
У граду сам познатији од Американца Мајкла Џексона

742
00:39:52,287 --> 00:39:54,287
1, 2, то је 2 (Лириц) 

743
00:39:54,287 --> 00:39:58,280
1, 2, то је 2

744
00:40:01,287 --> 00:40:03,287
Зашто?

745
00:40:03,287 --> 00:40:07,287
Прво (немачки) желим да изградим аутопут

746
00:40:07,287 --> 00:40:11,280
Друга (немачка) изграђена плажа

747
00:40:12,287 --> 00:40:14,287
Хајде да славимо победу

748
00:40:14,287 --> 00:40:18,280
Плеше као Морфил

749
00:40:23,287 --> 00:40:24,287
Ох, он плеше веома добро

750
00:40:24,287 --> 00:40:28,287
Ове акције су заиста лепе

751
00:40:28,287 --> 00:40:32,280
Можете ли плесати као Морпхиле

752
00:40:40,287 --> 00:40:43,287
Сећам се да нећу доћи да нешто мењам

753
00:40:43,287 --> 00:40:47,287
Мислим да ћеш бити познат по овоме

754
00:40:47,287 --> 00:40:49,278
Погрешна песма

755
00:40:50,287 --> 00:40:51,287
Купио сам француску химну

756
00:40:51,287 --> 00:40:53,278
Пажња! 

757
00:40:57,287 --> 00:41:00,287
Пусти све ово, сине Вавилона

758
00:41:00,287 --> 00:41:02,287
Једном овај пут, копиле иди у пакао

759
00:41:02,287 --> 00:41:05,287
Ту ћу те тући својим дугим штапом

760
00:41:05,287 --> 00:41:09,280
Само минут касније, пребићу те на смрт

761
00:41:10,287 --> 00:41:11,287
Напред

762
00:41:11,287 --> 00:41:13,287
Идемо...напред

763
00:41:13,287 --> 00:41:15,287
Почни

764
00:41:15,287 --> 00:41:19,287
Хајде ђаче

765
00:41:19,287 --> 00:41:21,278
Пази! Ми Стицк

766
00:41:28,287 --> 00:41:30,287
Ах, зашто видимо само једног?

767
00:41:30,287 --> 00:41:32,278
Где?

768
00:41:34,287 --> 00:41:35,287
Ок, то је место за резервацију "укуса"

769
00:41:35,287 --> 00:41:37,287
Врло добро

770
00:41:37,287 --> 00:41:39,287
Пиза, шта хоћеш?

771
00:41:39,287 --> 00:41:41,287
Тефа

772
00:41:41,287 --> 00:41:42,287
Да

773
00:41:42,287 --> 00:41:43,287
Један, предграђе

774
00:41:43,287 --> 00:41:45,287
Једна периферија

775
00:41:45,287 --> 00:41:46,287
Ок

776
00:41:46,287 --> 00:41:48,287
Шта још желиш?

777
00:41:48,287 --> 00:41:52,287
"Укуси" Купац овог минута ће добити изненађење

778
00:41:52,287 --> 00:41:53,287
Да

779
00:41:53,287 --> 00:41:54,287
Да ли сте заинтересовани?

780
00:41:54,287 --> 00:41:56,287
Добро

781
00:41:56,287 --> 00:41:58,287
Не, ионако је за тебе изненађење

782
00:41:58,287 --> 00:41:59,287
Тачно

783
00:41:59,287 --> 00:42:00,287
Ок, слушај

784
00:42:00,287 --> 00:42:03,287
„Дегустирамо“ неколико минута, 
онда ти га пошаљи

785
00:42:03,287 --> 00:42:05,287
Платили бисте 1 евро или више
јер можете добити изненађујуће савете

786
00:42:05,287 --> 00:42:07,287
Наравно твоја пица

787
00:42:07,287 --> 00:42:09,287
Подесите га на 30 минута

788
00:42:09,287 --> 00:42:10,287
Ох...добро, хвала

789
00:42:10,287 --> 00:42:13,287
Добро вече, какво изненађење, очигледно

790
00:42:13,287 --> 00:42:14,287
Довиђења

791
00:42:14,287 --> 00:42:18,280
Заповест 10, не заборави 
шта си му рекао (изненађење)

792
00:42:31,287 --> 00:42:34,287
-Здраво-Ваша пица

793
00:42:34,287 --> 00:42:36,287
А ово је бесплатан поклон

794
00:42:36,287 --> 00:42:37,287
Да

795
00:42:37,287 --> 00:42:38,287
Добро

796
00:42:38,287 --> 00:42:39,287
Ваше пиће

797
00:42:39,287 --> 00:42:40,287
Хвала

798
00:42:40,287 --> 00:42:42,278
И изненађење

799
00:42:49,287 --> 00:42:53,280
Стани, зашто идеш тамо?

800
00:42:56,287 --> 00:43:00,280
Шта?  шта то радиш?

801
00:43:32,287 --> 00:43:34,278
Иди, иди

802
00:43:46,287 --> 00:43:50,280
Изгледаш збуњено
Да ли ти још увек треба ово (кондом)?

803
00:43:51,287 --> 00:43:53,287
Ок

804
00:43:53,287 --> 00:43:56,287
Идемо свуда, а посебно стари

805
00:43:56,287 --> 00:44:00,280
Само ћеш ти то учинити

806
00:45:02,287 --> 00:45:03,287
Винцент! 

807
00:45:03,287 --> 00:45:05,278
Шта?

808
00:45:08,287 --> 00:45:09,287
Ово (акција) 

809
00:45:09,287 --> 00:45:10,287
Апарт

810
00:45:10,287 --> 00:45:11,287
Затвори

811
00:45:11,287 --> 00:45:12,287
Апарт, Цлосе
 (Вилгли, плесни тренер) 

812
00:45:12,287 --> 00:45:13,287
Крећите се само у овом делу

813
00:45:13,287 --> 00:45:14,287
Затвори

814
00:45:14,287 --> 00:45:18,287
Не! Не! Не! Не! Није у реду

815
00:45:18,287 --> 00:45:19,287
Хајде да се играмо поново

816
00:45:19,287 --> 00:45:21,287
Сви ме прате

817
00:45:21,287 --> 00:45:23,287
1, 2

818
00:45:23,287 --> 00:45:24,287
1, 2

819
00:45:24,287 --> 00:45:26,287
3, 4

820
00:45:26,287 --> 00:45:30,280
Сада ми требају неке лепе ствари

821
00:45:31,287 --> 00:45:35,280
Лагано, усв своје срце

822
00:46:01,287 --> 00:46:02,287
Ништа! 

823
00:46:02,287 --> 00:46:03,287
Зеро сцоре! 

824
00:46:03,287 --> 00:46:04,287
Размишљајући о својој пози

825
00:46:04,287 --> 00:46:05,287
Господо, молим

826
00:46:05,287 --> 00:46:06,287
то је ок?

827
00:46:06,287 --> 00:46:08,287
У добром стању, хвала

828
00:46:08,287 --> 00:46:09,287
ја сам спреман

829
00:46:09,287 --> 00:46:11,287
Залепите га

830
00:46:11,287 --> 00:46:13,287
Затвори уста

831
00:46:13,287 --> 00:46:15,287
Не отварај уста! Не! господине! 

832
00:46:15,287 --> 00:46:16,287
Никада то не можемо

833
00:46:16,287 --> 00:46:18,287
Никад! 

834
00:46:18,287 --> 00:46:21,279
Заповест 11 треба да будете нежни
 (мали модел) 

835
00:47:21,287 --> 00:47:22,287
још један

836
00:47:22,287 --> 00:47:23,287
Још један

837
00:47:23,287 --> 00:47:24,287
Поново успевамо

838
00:47:24,287 --> 00:47:28,287
Чекај, пусти ме да бројим

839
00:47:28,287 --> 00:47:29,287
11

840
00:47:29,287 --> 00:47:30,287
-Колико? 
-11! 

841
00:47:30,287 --> 00:47:31,287
У реду! 

842
00:47:31,287 --> 00:47:35,280
Сви то постижемо! 

843
00:47:44,287 --> 00:47:46,287
Ок, поклон, поклон

844
00:47:46,287 --> 00:47:48,278
Хајде

845
00:47:49,287 --> 00:47:50,287
Дајте нам поклоне

846
00:47:50,287 --> 00:47:52,287
Дај нам их

847
00:47:52,287 --> 00:47:56,280
да ли сте срећни

848
00:47:57,287 --> 00:47:58,287
ми смо овде

849
00:47:58,287 --> 00:48:00,287
Извините, али где су наши поклони?

850
00:48:00,287 --> 00:48:02,287
Јеси ли сигуран да нас тип вара 
од почетка?

851
00:48:02,287 --> 00:48:04,278
Не, не још

852
00:48:06,287 --> 00:48:10,280
(италијански) јеботе...

853
00:48:19,287 --> 00:48:21,287
Шта је ово?

854
00:48:21,287 --> 00:48:24,287
Завршили смо 11 заповести
Ок, сви смо их урадили

855
00:48:24,287 --> 00:48:25,287
Онда након што завршимо игру

856
00:48:25,287 --> 00:48:27,287
Шта сте нам обећали да ћете нам дати?

857
00:48:27,287 --> 00:48:28,287
Јесам ли, момци?

858
00:48:28,287 --> 00:48:29,287
Да! 

859
00:48:29,287 --> 00:48:30,287
Шта?  Ах, да

860
00:48:30,287 --> 00:48:31,287
11 заповести...

861
00:48:31,287 --> 00:48:32,287
-Да, 11 заповести-Да

862
00:48:32,287 --> 00:48:35,287
Само тренутак, идем по ту ствар
да видим да ли ћеш завршити

863
00:48:35,287 --> 00:48:37,287
И нећу те преварити

864
00:48:37,287 --> 00:48:39,287
Ок, где је "11 заповести"?

865
00:48:39,287 --> 00:48:41,287
Ок, ево

866
00:48:41,287 --> 00:48:43,287
Да, хајде да погледамо шта сте урадили

867
00:48:43,287 --> 00:48:45,287
11 заповести

868
00:48:45,287 --> 00:48:48,287
Још није завршено

869
00:48:48,287 --> 00:48:49,287
Зашто идеш горе?

870
00:48:49,287 --> 00:48:51,287
Каже да морате испунити 19 заповести

871
00:48:51,287 --> 00:48:53,287
Не, не, не, никада нисмо рекли да је то 19 заповести

872
00:48:53,287 --> 00:48:54,287
Рекли смо 11

873
00:48:54,287 --> 00:48:55,287
То је немогуће

874
00:48:55,287 --> 00:48:57,287
У мом запису о "заповестима" стоји 19

875
00:48:57,287 --> 00:49:00,287
Али не, рекли сте нам 11, сећам се

876
00:49:00,287 --> 00:49:02,287
Можда грешите?  19 је! 

877
00:49:02,287 --> 00:49:03,287
Тхеус! 

878
00:49:03,287 --> 00:49:05,287
Ох, Тото, ок?

879
00:49:05,287 --> 00:49:08,287
Имамо велики проблем! 

880
00:49:08,287 --> 00:49:10,287
Шта се десило?  Извините, морате сачекати минут

881
00:49:10,287 --> 00:49:11,287
Шта се десило?

882
00:49:11,287 --> 00:49:12,287
Слушај пажљиво, озбиљно је

883
00:49:12,287 --> 00:49:14,287
То је чек који си ми дао

884
00:49:14,287 --> 00:49:18,280
Шта?  Само чек
Не третирај ме тако пред другима

885
00:49:19,287 --> 00:49:20,287
Чек је добар

886
00:49:20,287 --> 00:49:21,287
Ах, је ли?

887
00:49:21,287 --> 00:49:23,287
Недостају му две нуле

888
00:49:23,287 --> 00:49:25,287
Да, да, не

889
00:49:25,287 --> 00:49:26,287
Управо овде

890
00:49:26,287 --> 00:49:27,287
0 и ово 0

891
00:49:27,287 --> 00:49:31,287
Зар не постоје две нуле после децимале?

892
00:49:31,287 --> 00:49:34,287
Не увлачи ме у невоље! 

893
00:49:34,287 --> 00:49:36,287
Ти си ме увалио у невољу! 

894
00:49:36,287 --> 00:49:38,287
Рекао сам ти 50 пута

895
00:49:38,287 --> 00:49:39,287
Ако је шала срање! 

896
00:49:39,287 --> 00:49:40,287
Ја сам више говно

897
00:49:40,287 --> 00:49:41,287
Да ли си другачији од мене?

898
00:49:41,287 --> 00:49:43,287
То није истина, ја сам хумориста

899
00:49:43,287 --> 00:49:45,287
хумористички?

900
00:49:45,287 --> 00:49:48,287
Морате погледати да ли 
оно што си дао је хумористично или не

901
00:49:48,287 --> 00:49:51,287
Ово, Тото остави само свој плагијат

902
00:49:51,287 --> 00:49:53,287
Онда га експлодирај

903
00:49:53,287 --> 00:49:55,287
Да ли је хумористички?

904
00:49:55,287 --> 00:49:58,287
Реци ми, да ли је то усрано или хумористично?

905
00:49:58,287 --> 00:50:00,287
у праву си

906
00:50:00,287 --> 00:50:01,287
Не завршавам још

907
00:50:01,287 --> 00:50:04,287
Да видимо јуче
Тото ће ласкати Азраел полицији

908
00:50:04,287 --> 00:50:07,287
Тада Изабел поново проживљава

909
00:50:07,287 --> 00:50:08,287
Ок, да ли је хумористички

910
00:50:08,287 --> 00:50:10,287
Види, види, он се још увек смеје

911
00:50:10,287 --> 00:50:12,287
Нешто смешно!?

912
00:50:12,287 --> 00:50:15,287
Према овим, зашто долазите овде?

913
00:50:15,287 --> 00:50:16,287
Али, неизбежно

914
00:50:16,287 --> 00:50:18,287
Ово су све од твоје

915
00:50:18,287 --> 00:50:21,287
Мислиш ли да ми је удобно ових дана?

916
00:50:21,287 --> 00:50:22,287
Ја, Тото жели да трчи у кутију

917
00:50:22,287 --> 00:50:25,287
Упуцао Тота далеко

918
00:50:25,287 --> 00:50:28,287
Само Тото зна

919
00:50:28,287 --> 00:50:30,287
Погледај овог типа

920
00:50:30,287 --> 00:50:31,287
стварно желим да...

921
00:50:31,287 --> 00:50:32,287
Стварно желим да га победим

922
00:50:32,287 --> 00:50:34,287
Жао ми је, стварно желим да те победим
Јеси ли ти чазан?

923
00:50:34,287 --> 00:50:35,287
Желим да те убијем

924
00:50:35,287 --> 00:50:37,287
За 20 година најбољи сте

925
00:50:37,287 --> 00:50:39,287
Краљ

926
00:50:39,287 --> 00:50:41,287
Он зна, он зна

927
00:50:41,287 --> 00:50:44,287
Сада више немате никакве шансе

928
00:50:44,287 --> 00:50:46,287
Онда шта кажете на промену имена

929
00:50:46,287 --> 00:50:47,287
Тото је већ био усран

930
00:50:47,287 --> 00:50:49,287
Добијте међународно име

931
00:50:49,287 --> 00:50:50,287
МцГуи

932
00:50:50,287 --> 00:50:51,287
МцГуи?

933
00:50:51,287 --> 00:50:53,287
Да, МцГуи
Лепо, америчко име

934
00:50:53,287 --> 00:50:55,278
Лепо

935
00:50:56,287 --> 00:50:57,287
Или по имену...

936
00:50:57,287 --> 00:50:59,287
Фифу, лепо, Фифу

937
00:50:59,287 --> 00:51:01,287
Фифу, зар не?

938
00:51:01,287 --> 00:51:02,287
Фифоу

939
00:51:02,287 --> 00:51:03,287
Фифу...

940
00:51:03,287 --> 00:51:04,287
Фифоу

941
00:51:04,287 --> 00:51:07,287
Да, Фифоу, у реду, ја сам сада Фифоу

942
00:51:07,287 --> 00:51:09,287
Ок, иди у потрагу

943
00:51:09,287 --> 00:51:10,287
Да, да, Фифу ће то учинити

944
00:51:10,287 --> 00:51:12,287
Фифоу може да га нађе

945
00:51:12,287 --> 00:51:16,287
Он је пун осећања, може се наћи иу причи

946
00:51:16,287 --> 00:51:19,287
Фифоу, кренуо је на брдо

947
00:51:19,287 --> 00:51:20,287
Фифоу...он је сјајан

948
00:51:20,287 --> 00:51:22,278
Да

949
00:51:23,287 --> 00:51:25,287
Да, веома добро

950
00:51:25,287 --> 00:51:26,287
Овако шалите

951
00:51:26,287 --> 00:51:28,287
Можете натерати људе да вас хвале

952
00:51:28,287 --> 00:51:30,287
Иди, донеси свој чек

953
00:51:30,287 --> 00:51:32,287
Ваш хумористички траг

954
00:51:32,287 --> 00:51:34,287
Иди, дете

955
00:51:34,287 --> 00:51:35,287
Иди

956
00:51:35,287 --> 00:51:36,287
Не, не, не

957
00:51:36,287 --> 00:51:37,287
Ви сами сте тај који вас чини нервозним

958
00:51:37,287 --> 00:51:39,287
Иди, олакшај људима

959
00:51:39,287 --> 00:51:42,287
Иди, Фифоу, иди, Фифоу! 

960
00:51:42,287 --> 00:51:44,287
Иди, Фифу! Иди, Фифу! 

961
00:51:44,287 --> 00:51:47,287
Иди, Фифу! 

962
00:51:47,287 --> 00:51:49,287
Иди, у реду је

963
00:51:49,287 --> 00:51:50,287
Ок, добро сам

964
00:51:50,287 --> 00:51:54,287
У потпуности те подржавам

965
00:51:54,287 --> 00:51:55,287
Иди!  Фифу, иди Фифу! 

966
00:51:55,287 --> 00:51:56,287
Готово

967
00:51:56,287 --> 00:51:59,287
У реду, одакле да почнемо?

968
00:51:59,287 --> 00:52:02,287
О твојим "заповестима"

969
00:52:02,287 --> 00:52:04,287
Слушај, не можемо да те препустимо

970
00:52:04,287 --> 00:52:05,287
Не домаћа ствар

971
00:52:05,287 --> 00:52:08,287
Смањите неке највише

972
00:52:08,287 --> 00:52:09,287
Онда урадимо 15, не може бити мање од тога

973
00:52:09,287 --> 00:52:11,287
У сваком случају, о томе се не може преговарати

974
00:52:11,287 --> 00:52:13,287
Рекли смо да је 11
То би требало да буде 11

975
00:52:13,287 --> 00:52:15,287
Чак се и овај филм зове 11 заповести

976
00:52:15,287 --> 00:52:17,287
Ок, стани овде

977
00:52:17,287 --> 00:52:18,287
Ок

978
00:52:18,287 --> 00:52:22,287
Желиш да причаш о овом филму

979
00:52:22,287 --> 00:52:26,280
То је већ 15 заповести

980
00:52:27,287 --> 00:52:28,287
Он је стварно гад

981
00:52:28,287 --> 00:52:31,287
Лоши смо од њега

982
00:52:31,287 --> 00:52:33,278
Заостајемо

983
00:52:35,287 --> 00:52:37,278
15 заповести

984
00:52:52,287 --> 00:52:53,287
Сјајно

985
00:52:53,287 --> 00:52:54,287
Шта има?

986
00:52:54,287 --> 00:52:56,287
Крема вам пада на ћебе

987
00:52:56,287 --> 00:52:59,287
Не прљај ауто, разумеш?! 

988
00:52:59,287 --> 00:53:00,287
Али свиђа ми се, јер је уметност

989
00:53:00,287 --> 00:53:02,287
шта ти знаш  Луди, не ради то

990
00:53:02,287 --> 00:53:04,287
У најбољем случају идемо да оперемо ауто

991
00:53:04,287 --> 00:53:07,287
Бојим се да сам само ја у аутопраоници

992
00:53:07,287 --> 00:53:08,287
Хајдемо онда заједно

993
00:53:08,287 --> 00:53:10,287
Ок, идите да се перете заједно када сте овде

994
00:53:10,287 --> 00:53:13,287
Ок, ок, идемо заједно

995
00:53:13,287 --> 00:53:17,280
Одмах, хајде да перемо ауто! 

996
00:54:44,287 --> 00:54:47,287
- Здраво, господине-господине, здраво

997
00:54:47,287 --> 00:54:49,287
Добро дошли, имате ли пртљаг?

998
00:54:49,287 --> 00:54:51,278
Три случаја

999
00:54:56,287 --> 00:54:58,287
-Здраво-здраво, господине

1000
00:54:58,287 --> 00:55:01,287
Резервисао сам собу овде

1001
00:55:01,287 --> 00:55:03,287
Да

1002
00:55:03,287 --> 00:55:05,287
Могу ли добити ваше име?

1003
00:55:05,287 --> 00:55:09,287
Име?  Хум...Иоун, Иоун из Италије

1004
00:55:09,287 --> 00:55:11,278
Соба 523

1005
00:55:15,287 --> 00:55:17,287
Где да га ставим, господине?

1006
00:55:17,287 --> 00:55:20,287
управо тамо

1007
00:55:20,287 --> 00:55:24,280
Свиђа ми се ово место

1008
00:55:30,287 --> 00:55:32,287
Добро! 

1009
00:55:32,287 --> 00:55:36,280
Заповести 12. Требало би да донесете утеху свима
Има ли шале, дете?

1010
00:55:39,287 --> 00:55:41,287
Добро јутро, здраво

1011
00:55:41,287 --> 00:55:42,287
Имате ли пртљаг, господине?

1012
00:55:42,287 --> 00:55:45,287
Да, молим те спусти га

1013
00:55:45,287 --> 00:55:47,287
Будите опрезни, нешто је крхко у њему

1014
00:55:47,287 --> 00:55:51,287
ОК, хоћемо

1015
00:55:51,287 --> 00:55:55,280
Носим пртљаг г. Иоуну

1016
00:56:00,287 --> 00:56:01,287
г. Претте

1017
00:56:01,287 --> 00:56:02,287
Драго ми је да смо се упознали

1018
00:56:02,287 --> 00:56:04,287
Уђите, молим вас

1019
00:56:04,287 --> 00:56:05,287
Хвала

1020
00:56:05,287 --> 00:56:06,287
У реду је, прихватам

1021
00:56:06,287 --> 00:56:08,287
Хвала вам пуно

1022
00:56:08,287 --> 00:56:10,278
Хвала, господине

1023
00:56:12,287 --> 00:56:13,287
Излазим

1024
00:56:13,287 --> 00:56:15,287
Молим вас, господине, здраво

1025
00:56:15,287 --> 00:56:16,287
Здраво

1026
00:56:16,287 --> 00:56:17,287
Спусти га

1027
00:56:17,287 --> 00:56:18,287
Будите опрезни

1028
00:56:18,287 --> 00:56:20,287
Фрагиле

1029
00:56:20,287 --> 00:56:21,287
Пажљиви смо све време

1030
00:56:21,287 --> 00:56:24,287
Тражим Мицхаела Иоуна

1031
00:56:24,287 --> 00:56:26,287
Да, контактирам га, а ви?

1032
00:56:26,287 --> 00:56:28,278
Поти

1033
00:56:33,287 --> 00:56:35,278
И још три

1034
00:56:37,287 --> 00:56:39,287
Да ли вас је господин Иоун именовао?

1035
00:56:39,287 --> 00:56:40,287
Да

1036
00:56:40,287 --> 00:56:41,287
Само тренутак, контактирам га

1037
00:56:41,287 --> 00:56:43,287
Г. Морганстанлеи

1038
00:56:43,287 --> 00:56:44,287
Морганстан

1039
00:56:44,287 --> 00:56:45,287
Морганстанлеи

1040
00:56:45,287 --> 00:56:47,278
Морганстанлеи

1041
00:56:48,287 --> 00:56:52,287
Да, да, нека иде горе, нема проблема

1042
00:56:52,287 --> 00:56:53,287
Хвала

1043
00:56:53,287 --> 00:56:54,287
Дођи поново

1044
00:56:54,287 --> 00:56:56,278
Бењамин

1045
00:56:58,287 --> 00:57:02,287
Изгледа да господин Иоун у соби 523 има проблема

1046
00:57:02,287 --> 00:57:04,278
јер...

1047
00:57:05,287 --> 00:57:07,287
Посети га 6 особа

1048
00:57:07,287 --> 00:57:10,287
А пртљаг је све већи и већи

1049
00:57:10,287 --> 00:57:11,287
Ок

1050
00:57:11,287 --> 00:57:13,287
Ок

1051
00:57:13,287 --> 00:57:14,287
Хвала господо

1052
00:57:14,287 --> 00:57:15,287
Зар нећеш на пријем?

1053
00:57:15,287 --> 00:57:17,287
Не, не, идем директно горе

1054
00:57:17,287 --> 00:57:19,287
Ок, довиђења

1055
00:57:19,287 --> 00:57:22,287
Ок, идем горе директно

1056
00:57:22,287 --> 00:57:24,287
Тешко је замислити

1057
00:57:24,287 --> 00:57:26,287
Какав огроман случај

1058
00:57:26,287 --> 00:57:27,287
Није отишао да се распитује на шалтеру

1059
00:57:27,287 --> 00:57:29,287
Нити ико прича о томе

1060
00:57:29,287 --> 00:57:31,287
-Поклон, поклон-Пажња

1061
00:57:31,287 --> 00:57:33,278
Хајде

1062
00:57:36,287 --> 00:57:38,287
како си

1063
00:57:38,287 --> 00:57:39,287
Ох...

1064
00:57:39,287 --> 00:57:42,287
Хајде, изгледају срећни

1065
00:57:42,287 --> 00:57:44,278
Хајде

1066
00:57:45,287 --> 00:57:47,287
Изађи, изађи

1067
00:57:47,287 --> 00:57:49,278
Ах, не...

1068
00:57:52,287 --> 00:57:56,287
Хајде, драга моја

1069
00:57:56,287 --> 00:57:57,287
Хајде, моја беба

1070
00:57:57,287 --> 00:57:59,278
Мушка коза

1071
00:58:03,287 --> 00:58:05,278
Женска коза

1072
00:58:15,287 --> 00:58:17,278
Женске овце

1073
00:58:31,287 --> 00:58:33,278
Беат! 

1074
00:58:42,287 --> 00:58:44,287
Довиђења

1075
00:58:44,287 --> 00:58:46,287
Збогом, животиње

1076
00:58:46,287 --> 00:58:48,287
Збогом, цуро, птичице

1077
00:58:48,287 --> 00:58:50,287
Будите опрезни, столице

1078
00:58:50,287 --> 00:58:51,287
Лоше мирише

1079
00:58:51,287 --> 00:58:53,287
Не остани овде

1080
00:58:53,287 --> 00:58:55,278
Има ли ко овде?

1081
00:58:59,287 --> 00:59:01,278
Шта је ово?

1082
00:59:26,287 --> 00:59:27,287
Хвала што сте нас позвали овде

1083
00:59:27,287 --> 00:59:28,287
То је Бернарова идеја

1084
00:59:28,287 --> 00:59:29,287
То нас излуђује

1085
00:59:29,287 --> 00:59:31,287
Обично не долазите овде?

1086
00:59:31,287 --> 00:59:33,287
Ручак у пикник небу

1087
00:59:33,287 --> 00:59:36,287
Знате ли колико "играња речи" у речнику

1088
00:59:36,287 --> 00:59:39,287
Као што је лигња у каламару

1089
00:59:39,287 --> 00:59:40,287
Ах, не... ово...

1090
00:59:40,287 --> 00:59:42,287
Мислим да сам прочитао преко 10 хиљада

1091
00:59:42,287 --> 00:59:44,287
Преко 10 хиљада, проћи
 (Ам¨¦лие Мауресмо)

1092
00:59:44,287 --> 00:59:47,287
Да ли знате да сам истраживао о томе када сам био у Енглеској

1093
00:59:47,287 --> 00:59:49,287
Не баш добро

1094
00:59:49,287 --> 00:59:50,287
Шта се десило?

1095
00:59:50,287 --> 00:59:51,287
Да ли те уједе бува?

1096
00:59:51,287 --> 00:59:54,287
Да, бува

1097
00:59:54,287 --> 00:59:56,287
Шта је онда ово?

1098
00:59:56,287 --> 00:59:58,287
Мислим да је срање од бува

1099
00:59:58,287 --> 01:00:01,287
Ок, сунце је изашло

1100
01:00:01,287 --> 01:00:03,287
Заиста пријатно

1101
01:00:03,287 --> 01:00:04,287
Другачије

1102
01:00:04,287 --> 01:00:06,278
Хајде да навијамо!

1103
01:00:11,287 --> 01:00:15,280
То је 39, производи за Американце

1104
01:00:16,287 --> 01:00:20,287
Мике, шта није у реду с тобом?

1105
01:00:20,287 --> 01:00:22,287
Почињемо да тражимо зајам, али не идемо на точкове

1106
01:00:22,287 --> 01:00:26,287
Да купим цео северни пут

1107
01:00:26,287 --> 01:00:28,287
И док, док бр. 27

1108
01:00:28,287 --> 01:00:29,287
Здраво

1109
01:00:29,287 --> 01:00:30,287
Здраво

1110
01:00:30,287 --> 01:00:31,287
Буди срећан

1111
01:00:31,287 --> 01:00:32,287
Хвала

1112
01:00:32,287 --> 01:00:33,287
Хвала, и ти си

1113
01:00:33,287 --> 01:00:35,278
Хајде, идемо даље

1114
01:00:36,287 --> 01:00:40,280
Има ли шта доброг овде?

1115
01:00:46,287 --> 01:00:50,280
Хоће...ће...шта...

1116
01:00:55,287 --> 01:00:57,287
Имамо дивну вечеру

1117
01:00:57,287 --> 01:01:01,280
Да, у сваком случају, овако јести уз потпуно самопомоћ

1118
01:01:07,287 --> 01:01:09,287
Здраво, полиција, да ли знате где је улаз у метро?

1119
01:01:09,287 --> 01:01:10,287
Здраво

1120
01:01:10,287 --> 01:01:12,287
-Тамо, на левој страни

1121
01:01:12,287 --> 01:01:16,287
-Улаз у метро је на крају
-Улаз у метро је на крају

1122
01:01:16,287 --> 01:01:19,287
- Мислиш да је смешно?
- Мислиш да је смешно?

1123
01:01:19,287 --> 01:01:21,287
-Још увек имитираш?
-Још увек имитираш?

1124
01:01:21,287 --> 01:01:23,287
-Ок-ок

1125
01:01:23,287 --> 01:01:25,287
- Молим вас, пратите ме, господине
- Молим вас, пратите ме, господине

1126
01:01:25,287 --> 01:01:27,287
- Хајдемо с пута
- Хајдемо с пута

1127
01:01:27,287 --> 01:01:29,287
-Имате ли личну карту?
-Имате ли личну карту?

1128
01:01:29,287 --> 01:01:31,287
-Ок-ок

1129
01:01:31,287 --> 01:01:32,287
-Окрени се
-Окрени се

1130
01:01:32,287 --> 01:01:36,287
-Погледај ме
-Погледај ме

1131
01:01:36,287 --> 01:01:39,287
-Ако наставите да имитирате, ухапсићемо вас

1132
01:01:39,287 --> 01:01:42,287
-Ако наставите да имитирате, ухапсићемо вас

1133
01:01:42,287 --> 01:01:43,287
- Пратићеш онога ко каже?

1134
01:01:43,287 --> 01:01:44,287
- Пратићеш онога ко каже?

1135
01:01:44,287 --> 01:01:48,280
-да, ок, иди
-да, ок, иди

1136
01:01:49,287 --> 01:01:50,287
-Не мрдај
-Не мрдај

1137
01:01:50,287 --> 01:01:52,287
-Не мрдај
-Не мрдај

1138
01:01:52,287 --> 01:01:55,287
-Ен, ок
-Ен, ок

1139
01:01:55,287 --> 01:01:57,287
Узнемиравање полиције (правило 433-5) 

1140
01:01:57,287 --> 01:01:58,287
Чувајте 3 сата

1141
01:01:58,287 --> 01:01:59,287
??00 евра

1142
01:01:59,287 --> 01:02:00,287
идемо

1143
01:02:00,287 --> 01:02:02,287
- Хајде да се поново играмо са тобом
- Хајде да се поново играмо са тобом

1144
01:02:02,287 --> 01:02:04,287
-Стварно сте енергични
-Стварно сте енергични

1145
01:02:04,287 --> 01:02:08,287
Будите опрезни, кочните

1146
01:02:08,287 --> 01:02:10,287
Ок, време одмора

1147
01:02:10,287 --> 01:02:12,287
А ми...
 (Лион, Жаклин спорт?

1148
01:02:12,287 --> 01:02:13,287
Време одмора Лион против Оксера

1149
01:02:13,287 --> 01:02:14,287
Приређујемо мали музички програм

1150
01:02:14,287 --> 01:02:16,287
Позивамо...

1151
01:02:16,287 --> 01:02:18,287
бенд младих певача

1152
01:02:18,287 --> 01:02:20,287
То је њихов први наступ

1153
01:02:20,287 --> 01:02:22,287
Пред публиком

1154
01:02:22,287 --> 01:02:25,287
Тако да је то за њих велика храброст

1155
01:02:25,287 --> 01:02:27,287
Морате једном изгубити

1156
01:02:27,287 --> 01:02:28,287
Наравно велики (губитак) 

1157
01:02:28,287 --> 01:02:30,287
бенд "Ватува"

1158
01:02:30,287 --> 01:02:34,280
Композиције младих певача

1159
01:02:36,287 --> 01:02:40,280
Долазе из Ст. Диелана

1160
01:02:45,287 --> 01:02:49,280
Надам се да ћете слушати као код куће

1161
01:04:17,287 --> 01:04:21,280
Хвала пуно

1162
01:04:58,287 --> 01:05:00,287
Јаци

1163
01:05:00,287 --> 01:05:02,278
Добро вече

1164
01:05:09,287 --> 01:05:10,287
Будите опрезни

1165
01:05:10,287 --> 01:05:11,287
Будите опрезни

1166
01:05:11,287 --> 01:05:13,287
Али буди нежан, не заустављај се овде

1167
01:05:13,287 --> 01:05:17,280
Да, буди опрезан

1168
01:05:20,287 --> 01:05:22,278
Ох, онда

1169
01:05:27,287 --> 01:05:28,287
Добро вече, полиција

1170
01:05:28,287 --> 01:05:29,287
Здраво, господине

1171
01:05:29,287 --> 01:05:32,287
Извини, тражим трг Шангба

1172
01:05:32,287 --> 01:05:33,287
Трг Схангба?

1173
01:05:33,287 --> 01:05:37,287
Знаш ли како да га нађем?

1174
01:05:37,287 --> 01:05:38,287
Она је иза тебе

1175
01:05:38,287 --> 01:05:39,287
шта то радиш?

1176
01:05:39,287 --> 01:05:40,287
Да, гурам се у нос...

1177
01:05:40,287 --> 01:05:42,287
Да, то је само мој нос

1178
01:05:42,287 --> 01:05:43,287
- Сви га имају...
Да ли је тамо?-Саслушај ме прво

1179
01:05:43,287 --> 01:05:45,287
Слушај ме, Ах, још мало

1180
01:05:45,287 --> 01:05:46,287
Немој, шта није у реду...

1181
01:05:46,287 --> 01:05:48,287
Само срање из носа

1182
01:05:48,287 --> 01:05:49,287
Да, шта мислите да јесте?

1183
01:05:49,287 --> 01:05:50,287
Чекај, слушај, имаш своје право

1184
01:05:50,287 --> 01:05:52,287
Имам још много за тебе

1185
01:05:52,287 --> 01:05:53,287
Твој нос...

1186
01:05:53,287 --> 01:05:54,287
Да ли се овако понашате према полицији?

1187
01:05:54,287 --> 01:05:55,287
Само мој нос говно

1188
01:05:55,287 --> 01:05:59,287
Не, не, ставио сам срање на твоју униформу

1189
01:05:59,287 --> 01:06:01,287
Узнемиравање полиције (Правило 433-5) 

1190
01:06:01,287 --> 01:06:02,287
задржавање од 17 сати

1191
01:06:02,287 --> 01:06:03,287
??000 евра

1192
01:06:03,287 --> 01:06:06,287
Имаш моћ да ме зауставиш, стварно сјајно

1193
01:06:06,287 --> 01:06:10,280
То срање из носа је из Салате

1194
01:06:12,287 --> 01:06:13,287
Моји пријатељи

1195
01:06:13,287 --> 01:06:17,280
руски (наздравље) 

1196
01:06:32,287 --> 01:06:36,280
Водка? (руски) 

1197
01:06:48,287 --> 01:06:50,278
руски

1198
01:07:00,287 --> 01:07:04,287
Нема шансе, стварно није у реду

1199
01:07:04,287 --> 01:07:06,278
Види, краљу

1200
01:07:14,287 --> 01:07:15,287
браћо

1201
01:07:15,287 --> 01:07:17,287
Желите ли још узбуђења?

1202
01:07:17,287 --> 01:07:18,287
Да

1203
01:07:18,287 --> 01:07:20,287
Иди! 

1204
01:07:20,287 --> 01:07:24,280
Заповести 14. Требало би да га узбудите више

1205
01:07:26,287 --> 01:07:28,287
Центар за свемирска истраживања, предграђе Москве

1206
01:07:28,287 --> 01:07:29,287
Професор Гансалоски хирург

1207
01:07:29,287 --> 01:07:33,287
Ако се осећате добро, пријавите се на потврду о здравственом стању

1208
01:07:33,287 --> 01:07:37,280
Не укључује осећај страха?

1209
01:07:38,287 --> 01:07:39,287
Не, само
 (Светлана војни преводилац) 

1210
01:07:39,287 --> 01:07:43,287
Укључите своје тело, нормално

1211
01:07:43,287 --> 01:07:47,280
Ок, све, господине

1212
01:08:24,287 --> 01:08:25,287
Чекај, има мирис алкохола

1213
01:08:25,287 --> 01:08:27,278
ОК, разумео

1214
01:08:37,287 --> 01:08:39,278
Почни

1215
01:08:40,287 --> 01:08:42,278
1

1216
01:08:44,287 --> 01:08:45,287
Ох, срање

1217
01:08:45,287 --> 01:08:47,278
2

1218
01:08:53,287 --> 01:08:55,287
Да ли знаш, само почни

1219
01:08:55,287 --> 01:08:57,278
Ах, срање

1220
01:09:05,287 --> 01:09:07,278
3

1221
01:09:14,287 --> 01:09:16,287
4

1222
01:09:16,287 --> 01:09:18,287
Погледајте откуцаје срца, погледајте откуцаје срца

1223
01:09:18,287 --> 01:09:20,278
У реду?

1224
01:09:29,287 --> 01:09:31,278
5

1225
01:09:39,287 --> 01:09:42,287
Није му добро, стани

1226
01:09:42,287 --> 01:09:43,287
Хоћеш да се опереш?

1227
01:09:43,287 --> 01:09:45,278
Да

1228
01:09:59,287 --> 01:10:03,280
Верујте ми, он то добија сваки дан

1229
01:10:25,287 --> 01:10:29,280
Заповести 15, мораш да певаш као идиот

1230
01:10:42,287 --> 01:10:45,287
Да ли желите да једете "Хавк Фоод"
(врста овчијег сира) 

1231
01:10:45,287 --> 01:10:46,287
Ах? не...

1232
01:10:46,287 --> 01:10:49,287
Ах? не, хоћеш ли мало тешког метала?

1233
01:10:49,287 --> 01:10:53,280
Ах! да...

1234
01:11:02,287 --> 01:11:05,287
Ах, мама, зашто ме питаш
Ох, да, зашто! 

1235
01:11:05,287 --> 01:11:08,287
Рођен сам на истоку, прсти су као идиоти!

1236
01:11:08,287 --> 01:11:12,287
Између часова, да, веома гломазно! 

1237
01:11:12,287 --> 01:11:15,287
Продајем своје носно говно, као идиот! 

1238
01:11:15,287 --> 01:11:17,287
Од овог доба, заједно са својом браћом

1239
01:11:17,287 --> 01:11:20,287
Све ствари радимо у тоалету ноћу

1240
01:11:20,287 --> 01:11:24,280
Повраћамо заједно црева,
Обришите бели лук, обришите бели лук, обришите бели лук! Ох...

1241
01:11:27,287 --> 01:11:31,280
Као група идиота! 

1242
01:11:32,287 --> 01:11:34,287
Кад видимо полицијску станицу

1243
01:11:34,287 --> 01:11:35,287
Само испред нас

1244
01:11:35,287 --> 01:11:37,287
Не трепћемо

1245
01:11:37,287 --> 01:11:38,287
Као идиот

1246
01:11:38,287 --> 01:11:40,287
Ако спавамо са девојкама...

1247
01:11:40,287 --> 01:11:42,287
 (не, то је) са женама! 

1248
01:11:42,287 --> 01:11:44,287
Заспаћемо за 2''9

1249
01:11:44,287 --> 01:11:45,287
Као идиот! 

1250
01:11:45,287 --> 01:11:47,287
Кренули смо у Огами, вишеструки...

1251
01:11:47,287 --> 01:11:50,287
Волимо да лижемо амстердамске прозоре

1252
01:11:50,287 --> 01:11:52,287
Жива проститутка, прибор за пецање са више копчи

1253
01:11:52,287 --> 01:11:56,280
Бежимо, обришемо бели лук
обришите бели лук, обришите бели лук! Ох...

1254
01:11:57,287 --> 01:11:59,287
Немамо карту за метро

1255
01:11:59,287 --> 01:12:01,287
на капији конволуције

1256
01:12:01,287 --> 01:12:03,287
Упадамо у места бака

1257
01:12:03,287 --> 01:12:04,287
Да, као идиот! 

1258
01:12:04,287 --> 01:12:07,287
У сваком случају, није нас брига
Није нас брига! 

1259
01:12:07,287 --> 01:12:11,280
Нећемо бити стари заувек
Зато што смо млади

1260
01:12:14,287 --> 01:12:18,287
Баш као...баш као...баш као идиот! 

1261
01:12:18,287 --> 01:12:22,287
Све што смо снимили нису по стандарду

1262
01:12:22,287 --> 01:12:23,287
Али ми их волимо

1263
01:12:23,287 --> 01:12:27,280
Све ово је за концерт у исто време

1264
01:12:32,287 --> 01:12:36,280
Волим да будем птица...

1265
01:12:37,287 --> 01:12:41,280
Птичи цвркуће, лети више

1266
01:12:44,287 --> 01:12:48,280
слободно...

1267
01:12:49,287 --> 01:12:51,278
Као ветар...

1268
01:12:58,287 --> 01:13:02,280
Ставите столицу на људе

1269
01:13:03,287 --> 01:13:05,278
1234! 

1270
01:13:06,287 --> 01:13:09,287
То је наша права част

1271
01:13:09,287 --> 01:13:12,287
Када смо имали 14

1272
01:13:12,287 --> 01:13:16,287
Возили смо се 

1273
01:13:16,287 --> 01:13:19,287
не држећи волан

1274
01:13:19,287 --> 01:13:22,287
док не удари о зид

1275
01:13:22,287 --> 01:13:26,287
Али то је врло хумористично

1276
01:13:26,287 --> 01:13:28,287
Али то је врло хумористично

1277
01:13:28,287 --> 01:13:30,287
Ах...

1278
01:13:30,287 --> 01:13:34,280
Проклетство! ! ! јеби га...

1279
01:13:39,287 --> 01:13:43,280
Као идиот! ! ! ! ! 

1280
01:14:29,287 --> 01:14:31,287
Шта је ово?

1281
01:14:31,287 --> 01:14:33,278
Можда Јусијан

1282
01:14:34,287 --> 01:14:38,280
Само старица?

1283
01:14:45,287 --> 01:14:49,280
Изгледа да је само старица

1284
01:14:51,287 --> 01:14:53,278
Иусиан

1285
01:14:56,287 --> 01:14:58,287
ста радис овде?

1286
01:14:58,287 --> 01:15:00,287
Где је Иусиан?

1287
01:15:00,287 --> 01:15:01,287
Ах, Иусиан, Иусиан није ту

1288
01:15:01,287 --> 01:15:03,278
ево...

1289
01:15:04,287 --> 01:15:05,287
Можете ићи, јер сте само...

1290
01:15:05,287 --> 01:15:06,287
Шта?

1291
01:15:06,287 --> 01:15:08,287
обећавам

1292
01:15:08,287 --> 01:15:09,287
Иусиан? где је она?

1293
01:15:09,287 --> 01:15:13,287
Јусијан не може да дође
јер она глуми у филму

1294
01:15:13,287 --> 01:15:15,287
Само због овога...

1295
01:15:15,287 --> 01:15:18,287
Али нађем некога да је замени

1296
01:15:18,287 --> 01:15:22,287
У реду, да ли мислиш да сам срећан што то радим?

1297
01:15:22,287 --> 01:15:23,287
И обуци се тако

1298
01:15:23,287 --> 01:15:25,287
У сваком случају, изгледаш ружно у овој одећи

1299
01:15:25,287 --> 01:15:28,287
Ок, промени се тада

1300
01:15:28,287 --> 01:15:30,287
јел ово ок?

1301
01:15:30,287 --> 01:15:31,287
Да, ок

1302
01:15:31,287 --> 01:15:33,287
- Размисли о унутра
-Тхеус!

1303
01:15:33,287 --> 01:15:35,287
Ви замислите
мислим на тебе

1304
01:15:35,287 --> 01:15:37,287
Кад мало видите, рећи ћете "тако сте љубазни"

1305
01:15:37,287 --> 01:15:38,287
Укључено је у сто

1306
01:15:38,287 --> 01:15:39,287
Пун енергије

1307
01:15:39,287 --> 01:15:40,287
Лепог раста

1308
01:15:40,287 --> 01:15:41,287
Груда и велика задњица

1309
01:15:41,287 --> 01:15:45,280
Глатка кожа као бисер у пустињи

1310
01:15:46,287 --> 01:15:47,287
- Хајде, идемо, Фифоу
-Ок

1311
01:15:47,287 --> 01:15:49,278
Довиђења

1312
01:15:50,287 --> 01:15:51,287
Хајде, Фифоу, иди, Фифоу

1313
01:15:51,287 --> 01:15:52,287
Збогом, пријатељи

1314
01:15:52,287 --> 01:15:56,280
Иди, Фифу

1315
01:15:58,287 --> 01:16:00,287
Здраво момци

1316
01:16:00,287 --> 01:16:02,287
Здраво, госпођо

1317
01:16:02,287 --> 01:16:03,287
Један по један?

1318
01:16:03,287 --> 01:16:07,287
Ја ти онда служим

1319
01:16:07,287 --> 01:16:11,280
Ок, живјели

1320
01:16:13,287 --> 01:16:14,287
бр

1321
01:16:14,287 --> 01:16:16,287
Могу ли да се вратим?

1322
01:16:16,287 --> 01:16:18,287
Да

1323
01:16:18,287 --> 01:16:19,287
Пожури

1324
01:16:19,287 --> 01:16:21,287
Иди иди

1325
01:16:21,287 --> 01:16:23,287
Ох, падам у несвест

1326
01:16:23,287 --> 01:16:25,287
Изабрао си је само због тога?

1327
01:16:25,287 --> 01:16:26,287
Мислите ли да смо ми једноставни момци?

1328
01:16:26,287 --> 01:16:28,278
У реду

1329
01:16:29,287 --> 01:16:31,287
Ок, одлазим

1330
01:16:31,287 --> 01:16:32,287
Да

1331
01:16:32,287 --> 01:16:33,287
-Збогом свима
-збогом

1332
01:16:33,287 --> 01:16:34,287
- Збогом, Винцент
-И ја одлазим

1333
01:16:34,287 --> 01:16:35,287
Мицхаел, шта волиш да радиш?

1334
01:16:35,287 --> 01:16:37,287
Не, не знам како да преживим ову недељу

1335
01:16:37,287 --> 01:16:38,287
Хајде, збогом

1336
01:16:38,287 --> 01:16:40,287
Стварно ми је жао, збогом

1337
01:16:40,287 --> 01:16:41,287
И

1338
01:16:41,287 --> 01:16:42,287
Ах, да, причаћемо о томе касније

1339
01:16:42,287 --> 01:16:44,287
Да, ок

1340
01:16:44,287 --> 01:16:46,287
-збогом
-збогом Вилли збогом Иури

1341
01:16:46,287 --> 01:16:48,278
Наставиће се...

1342
01:17:17,287 --> 01:17:20,287
Осећај долази тако брзо

1343
01:17:20,287 --> 01:17:22,278
Не! Срање

1344
01:17:30,287 --> 01:17:32,278
Ја сам то знао

1345
01:17:36,287 --> 01:17:38,278
Ох, извини

1346
01:17:47,287 --> 01:17:50,287
Ставити сок од парадајза у воду?

1347
01:17:50,287 --> 01:17:52,278
Лепо

1348
01:18:06,287 --> 01:18:08,287
Срање

1349
01:18:08,287 --> 01:18:10,278
Лепо

1350
01:18:26,287 --> 01:18:28,287
Поново луд

1351
01:18:28,287 --> 01:18:30,287
Шта је овог пута?

1352
01:18:30,287 --> 01:18:32,287
Мора га узети

1353
01:18:32,287 --> 01:18:33,287
Донно

1354
01:18:33,287 --> 01:18:35,287
Ок

1355
01:18:35,287 --> 01:18:39,280
Добро дошли у неедфире вече, цуро

1356
01:18:55,287 --> 01:18:56,287
шта то радиш?

1357
01:18:56,287 --> 01:18:57,287
Гледање

1358
01:18:57,287 --> 01:18:58,287
Знам

1359
01:18:58,287 --> 01:19:00,287
И ја желим да слушам

1360
01:19:00,287 --> 01:19:01,287
Сјајно

1361
01:19:01,287 --> 01:19:03,278
Погледај

1362
01:19:05,287 --> 01:19:06,287
Вилли

1363
01:19:06,287 --> 01:19:07,287
Вилли

1364
01:19:07,287 --> 01:19:08,287
Шта?

1365
01:19:08,287 --> 01:19:12,287
Да ли вам неко сада украде фонограф?

1366
01:19:12,287 --> 01:19:15,287
Да ли вам неко сада украде фонограф?

1367
01:19:15,287 --> 01:19:17,287
Види, стварно

1368
01:19:17,287 --> 01:19:18,287
Стани, шта радиш?

1369
01:19:18,287 --> 01:19:20,287
Хајде, то је твој фонограф

1370
01:19:20,287 --> 01:19:22,287
Стани! шта то радиш?! 

1371
01:19:22,287 --> 01:19:23,287
Копиле! Не треба то да радим

1372
01:19:23,287 --> 01:19:25,287
Добро! 

1373
01:19:25,287 --> 01:19:29,280
Шта си урадио, ти...
кучко! 

1374
01:19:34,287 --> 01:19:35,287
Не, не, то...

1375
01:19:35,287 --> 01:19:36,287
да, да

1376
01:19:36,287 --> 01:19:38,278
Велика освета! 

1377
01:19:51,287 --> 01:19:55,280
Какво лепо вече! 

1378
01:19:57,287 --> 01:19:58,287
То није добар посао

1379
01:19:58,287 --> 01:20:02,280
Осветићу се за свој ТВ

1380
01:20:06,287 --> 01:20:08,287
То је Мицхаел кључ од аута

1381
01:20:08,287 --> 01:20:10,278
Вилли је

1382
01:20:24,287 --> 01:20:28,280
Ок, ок! 

1383
01:20:41,287 --> 01:20:45,280
Хајде да видимо

1384
01:20:53,287 --> 01:20:57,280
Сматрам да је све то превише реално

1385
01:20:58,287 --> 01:21:00,278
Срање

1386
01:21:01,287 --> 01:21:04,287
Ох... скоро је љут

1387
01:21:04,287 --> 01:21:05,287
Срање

1388
01:21:05,287 --> 01:21:07,287
Потпуно се пробуди

1389
01:21:07,287 --> 01:21:11,280
Јасно о свом "пријатељу" (аутомобилу)

1390
01:21:13,287 --> 01:21:15,278
Ох, срање

1391
01:21:19,287 --> 01:21:23,280
Донно шта хоће да ради

1392
01:21:31,287 --> 01:21:34,287
Још један добар дан

1393
01:21:34,287 --> 01:21:38,280
Он је помало тужан

1394
01:21:49,287 --> 01:21:53,280
Стварно желите да знате шта он мисли?

1395
01:21:55,287 --> 01:21:57,278
Поново долази

1396
01:22:05,287 --> 01:22:07,287
Да

1397
01:22:07,287 --> 01:22:08,287
Да

1398
01:22:08,287 --> 01:22:09,287
где си ти

1399
01:22:09,287 --> 01:22:13,287
Изашао сам, веома далеко

1400
01:22:13,287 --> 01:22:14,287
Ако идеш удесно све време

1401
01:22:14,287 --> 01:22:17,287
Негде смо лево

1402
01:22:17,287 --> 01:22:18,287
Ти срање копиле! 

1403
01:22:18,287 --> 01:22:20,287
Чекај, слушај, то је...

1404
01:22:20,287 --> 01:22:22,287
Ја ћу те научити часу

1405
01:22:22,287 --> 01:22:24,287
Брзо, он то види

1406
01:22:24,287 --> 01:22:26,278
хајде...

1407
01:22:33,287 --> 01:22:35,278
То је твоја кривица

1408
01:22:38,287 --> 01:22:40,287
Филмска сценска ситуација је професионална

1409
01:22:40,287 --> 01:22:42,287
Не покушавајте ситуацију у моделском филму

1410
01:22:42,287 --> 01:22:46,280
Поред тога, ваша рана и 
авантура ће бити кажњена законом

1411
01:24:29,287 --> 01:24:33,287
Не, не завршавамо
Хајде, Тхомас

1412
01:24:33,287 --> 01:24:35,278
Још једном

1413
01:24:36,287 --> 01:24:38,278
Ох...

1414
01:24:39,287 --> 01:24:42,287
Желим да кажем да поштујемо једни друге

1415
01:24:42,287 --> 01:24:45,287
Као Томас, режисер, продуцент

1416
01:24:45,287 --> 01:24:47,287
Томас улаже већину своје енергије на сцену

1417
01:24:47,287 --> 01:24:51,287
да буде као филм

1418
01:24:51,287 --> 01:24:55,287
А Франсоа је написао сценарије

1419
01:24:55,287 --> 01:24:56,287
Поред овог филма

1420
01:24:56,287 --> 01:24:59,287
Франсоа је средио све ствари

1421
01:24:59,287 --> 01:25:00,287
Чак је и Томас на губитку

1422
01:25:00,287 --> 01:25:04,280
Иако поштујемо његово име

1423
01:25:05,287 --> 01:25:06,287
Какво смеће од свих

1424
01:25:06,287 --> 01:25:07,287
Све ово

1425
01:25:07,287 --> 01:25:08,287
Само за тебе

1426
01:25:08,287 --> 01:25:10,287
Хвала вам пуно

1427
01:25:10,287 --> 01:25:11,287
Хајде

1428
01:25:11,287 --> 01:25:12,287
Хајде да то прославимо

1429
01:25:12,287 --> 01:25:13,287
Ах, ох, морамо разговарати о Винценту

1430
01:25:13,287 --> 01:25:15,287
Он није у близини

1431
01:25:15,287 --> 01:25:16,287
Зашто?

1432
01:25:16,287 --> 01:25:17,287
Можете без сумње питати зашто га нема?

1433
01:25:17,287 --> 01:25:19,287
Јер заправо

1434
01:25:19,287 --> 01:25:20,287
откривам мало

1435
01:25:20,287 --> 01:25:21,287
Само смо испред бине

1436
01:25:21,287 --> 01:25:22,287
Можете

1437
01:25:22,287 --> 01:25:24,287
Како бисмо могли...

1438
01:25:24,287 --> 01:25:26,287
Може се прво ставити на сто

1439
01:25:26,287 --> 01:25:29,287
Здраво, пуцано тамо

1440
01:25:29,287 --> 01:25:31,287
Тамо можете видети смешне ствари

1441
01:25:31,287 --> 01:25:32,287
Ах, стварно хумористично

1442
01:25:32,287 --> 01:25:33,287
Имамо особу из Казабланке

1443
01:25:33,287 --> 01:25:34,287
Увек мислим да није способан

1444
01:25:34,287 --> 01:25:35,287
Ок?

1445
01:25:35,287 --> 01:25:39,287
Осим тога, филм ће ускоро бити приказан

1446
01:25:39,287 --> 01:25:42,287
Када се поново појавимо у Паризу

1447
01:25:42,287 --> 01:25:44,287
Сигурни смо да бисмо могли навијати за шољу вина

1448
01:25:44,287 --> 01:25:46,287
Да задржимо своје улоге

1449
01:25:46,287 --> 01:25:47,287
Морамо то урадити својим рукама

1450
01:25:47,287 --> 01:25:49,287
Шта да урадим?

1451
01:25:49,287 --> 01:25:50,287
Надамо се да ћемо добити још једну прилику да будемо прегледани

1452
01:25:50,287 --> 01:25:51,287
Што се тиче Винцента

1453
01:25:51,287 --> 01:25:54,287
Био је на броду

1454
01:25:54,287 --> 01:25:55,287
Тако заузет

1455
01:25:55,287 --> 01:25:56,287
Његов посао

1456
01:25:56,287 --> 01:25:59,287
Да, има много филмова, много улога

1457
01:25:59,287 --> 01:26:01,287
Да, заиста нас је мало

1458
01:26:01,287 --> 01:26:03,287
Не, не, није стварно

1459
01:26:03,287 --> 01:26:07,287
Као онај Фифоу

1460
01:26:07,287 --> 01:26:08,287
Могао је да настави да буде идиот

1461
01:26:08,287 --> 01:26:09,287
Истина је

1462
01:26:09,287 --> 01:26:11,287
Још неке

1463
01:26:11,287 --> 01:26:13,287
Ми смо у кутији

1464
01:26:13,287 --> 01:26:15,287
Овако

1465
01:26:15,287 --> 01:26:18,287
Осим тога, једна ствар је врло сигурна

1466
01:26:18,287 --> 01:26:21,287
Ок, против наше воље

1467
01:26:21,287 --> 01:26:22,287
Девојке ће можда желети да купе много пића

1468
01:26:22,287 --> 01:26:23,287
када га гледају

1469
01:26:23,287 --> 01:26:24,287
Стани

1470
01:26:24,287 --> 01:26:26,287
Цут

1471
01:26:26,287 --> 01:26:27,287
Стани, Стани, Стани

1472
01:26:27,287 --> 01:26:28,287
Не морате нешто да најављујете?

1473
01:26:28,287 --> 01:26:31,287
Бењамин...Бењамин...

1474
01:26:31,287 --> 01:26:34,287
Ох... микрофон...

1475
01:26:34,287 --> 01:26:37,279
Ах...у реду је

